Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
XI
le pape innocent[1].
l faut que vous sachiez comment une fois
il y avait un roi et une reine de France
qui n’avaient jamais eu d’enfant, ce dont
ils étaient très-affligés. Enfin, à force de prier
Dieu et ses saints, la reine se trouva enceinte.
Elle donna le jour à un fils, un enfant magnifique,
et les voilà, à présent, aussi heureux qu’ils étaient
malheureux auparavant. On baptisa le jeune
prince avec solennité, et on lui chercha une
nourrice, qui vint habiter le palais.
Beaucoup de nourrices ont la mauvaise habitude de ne pas faire le signe de la croix sur leurs nourrissons, quand elles les couchent dans leurs ber-
- ↑ L’association de ces deux mots : pape et innocent, paraît singulière à nos paysans bretons qui, ordinairement, attachent au dernier la signification de pauvre d’esprit et même d’idiot. Il y a une intention satirique dans le titre de cette légende. On en peut lire une autre version fort curieuse, avec des commentaires savants de M. Reinhold Kœhler, dans le conte de : Christic, qui devient pape à Rome, col. 300 et suivantes de Melusine, cet excellent recueil de traditions populaires, dû à l’initiative et à la direction de MM. Henri Gaidoz et Eugène Rolland.
