VII
CHAMBRE DE PASSE
« C’est pour enculer ?
— Oui… tu veux bien ?
— Bon Dieu ! j’aurai donc toujours la guigne !
— Voyons, ma petite, qu’est-ce que tu as ?
— J’ai… J’ai que j’ai oublié mon pot de pommade sur ma table de nuit. Pas un jour sur cent que je l’emporte pas ! Quand j’ai vu ça, je voulais rentrer, pis je m’ai dit : “Quoi, ça sera bien de la malchance si je fais un client qui me retourne !” Et tu vois, v’là que tu me le demandes.
— N’aie pas peur, on mouillera. J’irai tout doucement.
— Oh ! ça n’empêche ! Tu sais, mon vieux, j’ai pas le trou du cul comme la bouche, il ne travaille pas autant. Tu veux pas une plume ? une belle plume en lenteur ?
— Non, je t’ai dit. Je veux ton derrière.
— Alors, écoute ici, j’ai un truc. Seulement, faut pas te dégoûter.
— Qu’est-ce que c’est ?
— Ben voilà… Quand j’étais gosseline, je faisais les pissotières ; et là, on n’a pas ce qu’il faut. Alors je me mouchais dans la patte sans mouchoir, je frottais la pine avec, et ça entrait. Voilà. Tu veux pas essayer, chéri ?
— T’as trouvé ça toute seule ?
— Non ; c’est maman qui m’a montré. »