là, comme des gnômes, autour d’une épaisse fumée. — Le mot « Toupapahou ! », prononcé près de moi, résonnait étrangement à mes oreilles……
XIX
Cependant la jeune fille qui avait été envoyée chez le chef du district arriva, — et je pus encore lire à cette dernière lueur du jour les quelques phrases tahitiennes qui rétablissaient la vérité par des dates :
« Ua fanau o Taamari i te Taïmaha,
Est né le Taamari de la Taimaha,
I te mahana pae no Tiurai 1864…
le jour cinq de juillet 1864…
« Ua fanau o Atario à te Taïmaha.
Est né le Atario de la Taïmaha
I te mahana pití no Aote 1865…
le jour deux de août 1865… »
… Un grand effondrement venait de se faire, un grand vide dans mon cœur, — et je ne voulais pas voir, je ne voulais pas croire. — Chose étrange, je m’étais attaché à l’idée de cette famille