— Qui vous a fait cela ?
— Je suis tombé sur un manche de pelle.
Ils sont toujours tombés sur un manche de pelle…
Le second du rang était un Arabe.
— Il a tué l’un de ses camarades, dit l’adjudant, le détenu Sala.
— Vous ne m’en avez pas rendu compte.
— C’était hier, mon capitaine, à huit heures du soir. Ma lettre est partie aujourd’hui.
» Quand je dis qu’il l’a tué, c’est tout comme ! J’ai envoyé le moribond à Kenifra, mais il ne respirait plus guère. Avant-hier, ils avaient joué aux cartes tous les deux, l’autre avait gagné quatre paquets de tabac. Hier, Ahmed… Tu t’appelles hien Ahmed ?
— Ahmed Mohammed.
— …lui dit : « Tu vas me donner ma revanche ». Quatre paquets de tabac, c’était une aubaine pour l’autre ; il ne tenait pas à les perdre. Il refusa la revanche.
— Il voulait faire charlemagne, dit le troisième du rang.