C’est dans ce silence que le livre 57 perd ses droits.
— N’est-il pas des inspections ?
— Si fait.
Chaque année, un général visite ces lieux. Le général, ayant vérifié, documents en main, la vie du pénitencier, les choses se déroulent à peu près comme nous allons vous les dire :
— Maintenant, fait le général, si des détenus désirent me parler, qu’ils viennent.
Là-dessus, un lieutenant sort, va dans le camp, rassemble les hommes et, sous l’œil du cadre (adjudants et sergents), leur transmet la commission.
Toutes les bouches restent closes. (N’oubliez pas l’œil du cadre).
Alors, le lieutenant revient, joint les talons, salue, et dit :
— Aucun détenu ne demande à parler au général.
Le livre 57 est tenu en échec par des « chaouehs », qui font injure à la justice.
