Page:List - Système national d'économie politique, trad Richelot, 2è édition, 1857.djvu/39

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

1845. — De la Réforme économique du royaume de Hongrie.

1846. — L’Unité économique et politique de l’Allemagne.

1846. — De l’importance et des Conditions d’une alliance entre l’Angleterre et l’Allemagne.

M. Haüsser, s’acquittant avec piété et talent d’une mission qui lui avait été confiée par la famille, a consacré en même temps tout un précieux volume à la biographie de l’illustre défunt. Je ne puis qu’y renvoyer ceux qui désirent étudier à fond ce grand cœur. Mais, bien que le but de la présente publication soit avant tout théorique, je ne puis me dispenser de retracer en quelques pages la vie de celui dont j’ai traduit le principal ouvrage. C’est surtout au travail détaillé de M. Haüsser que j’emprunte les données qu’on va lire sur un homme que je n’ai connu que par ses écrits et par sa renommée.

Frédéric List naquit le 6 août 1789, en Souabe, dans la ville libre de Reutlingen, de parents considérés. Jean List, son père, mégissier en grand, était membre du Magistrat, et, plus tard, il fit partie du conseil municipal, lorsque la cité passa sous la domination du Wurtemberg. Envoyé à l’école latine, le jeune Frédéric montra, malgré sa vive intelligence, peu de goût pour les langues anciennes ; en revanche, il écrivait en allemand mieux qu’aucun de ses camarades. Sorti de l’école à l’âge de quatorze ans, on le destinait à exercer la profession paternelle, dans laquelle son frère aîné devait l’instruire ; mais la mégisserie lui allait moins encore que le latin. Son maître quittait-il un instant l’atelier, l’indocile et malin apprenti disparaissait aussitôt ; on le retrouvait ordinairement, dans le jardin, au pied d’un arbre, livré à une lecture, ou sur un étang du voisinage, occupé de quelque essai de navigation. Son frère perdit patience ; on désespéra de l’avenir de Frédéric comme mégissier, et, après l’avoir laissé quelque temps à lui-même et à ses livres, on se décida à en faire un employé.

List avait dix-sept ans lorsqu’il quitta sa ville natale pour suivre cette carrière. Après avoir rempli divers emplois dans plusieurs villes du pays, il occupait en 1816 une position honorable dans l’administration centrale du Wurtemberg et il