Autum 15 Janvier 1851
Vous avez bien raison, mon cher confrère de dire que votre critique n'est pas terrible car je serais moi-même plus sévère à mon égard; j'ai déjà criblé un exemplaire de note et de rectifications. Vous croyez que je n'ai pas dit mon dernier mot; c'est possible, mais comme le le prévoyais, le temps me manque. Autrement je vous aurais répondu depuis trois semaines. Aujouird'hui je ne le fais qu'en courant et à la seule intention de ne pas paraitre ingrat. S'il vous convient de rendre compte de mon oeuvre, faites tout ce qu'il plaira; Mr Cartier en dira peut-être un mot, s'il lui manque une page dans sa revue que je me ferais conscience d'envahir. Beaucoup de gens sont convertis aux jetons et ne leur reste qu'à faire l’effort de l’avouer.
