Page:Leroux - Le Château noir, 1933, Partie 1.djvu/113

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


X

LE DONJON


« Monsieur le majordome ! commença Rouletabille, vous nous avez dit tout à l’heure que nous étions libres dans le château.

— Oui, monsieur, absolument libres d’aller et de venir…

— De telle sorte, continua Rouletabille, que s’il nous prenait fantaisie, tout à l’heure, de sortir du donjon, le grand escogriffe d’Albanais qui est de l’autre côté de la porte n’aurait rien à y voir…

— Pardon, monsieur, pardon ! Il est là justement pour vous empêcher de sortir ! Comprenez-moi bien… Vous êtes libres d’aller et de venir dans le château, le jour… mais la nuit, après le couvre-feu, il y a une consigne générale qui fait que chacun doit reposer dans l’endroit qui lui est assigné. Vous n’avez aucune bonne raison pour sortir du donjon, la nuit…

— Voilà une consigne qui restreint singulièrement notre liberté. Et si nous voulions sortir quand même, qu’arriverait-il ? Pourriez-vous nous le dire ?…

— Mais, parfaitement, l’Albanais vous passerait par les