change tout le visage ; elle prend un regard sombre et farouche comme un ours, et son teint devient triste comme un vêtement de deuil.
25. Son mari se plaint au milieu de ses proches, et, entendant, il retient ses soupirs.
26. Toute malice est légère au prix de la malice de la femme ; qu’elle tombe en partage au pécheur.
27. La méchante langue d’une femme est à un homme paisible ce qu’est une montagne sablonneuse aux pieds d’un vieillard.
28. Ne considérez pas la beauté d’une femme, et ne la désirez point parce qu’elle est agréable.
29. La colère de la femme, son audace, et la confusion qui la suit est grande.
30. Si la femme a la principale autorité, elle s’élève contre son mari.
31. La mauvaise femme est l’affliction du cœur, la tristesse du visage, et la plaie mortelle de son mari.
32. La femme qui ne rend pas son mari heureux est l’affaiblissement de ses mains et la débilité de ses genoux.
33. La femme a été le principe du péché, et c’est par elle que nous mourons tous.
34. Ne donnez point à l’eau d’ouverture, quelque petite qu’elle soit, ni à une méchante femme la liberté de se produire au dehors.
35. Si vous ne l’avez comme sous votre main lorsqu’elle sort, elle vous couvrira de confusion à la vue de vos ennemis.
36. Séparez-vous de corps d’avec elle, de peur qu’elle n’abuse toujours de vous.
1. Le mari d’une femme qui est bonne est heureux ; car le nombre de ses années se multipliera au double.
2. La femme forte est la joie de son mari, et elle lui fera passer en paix toutes les années de sa vie.
3. La femme vertueuse est un excellent partage, c’est le partage de ceux qui craignent Dieu, et elle sera donnée à un homme pour ses bonnes actions :
4. Qu’ils soient riches ou pauvres, ils auront le cœur content, et la joie sera en tout temps sur leurs visages.
5. Mon cœur a appréhendé trois choses, et à la quatrième mon visage a pâli de peur :
6. La haine injuste de toute une ville, l’émotion séditieuse d’un peuple,
7. Et la calomnie inventée faussement, sont trois choses plus insupportables que la mort ;
8. Mais la femme jalouse est la douleur et l’affliction du cœur.
9. La langue de la femme jalouse est perçante, et elle se plaint sans cesse à tous ceux qu’elle rencontre.
10. La méchante femme est comme le joug où on lie les bœufs pour leur faire tirer la charrue ; celui qui la tient avec lui est comme un homme qui prend un scorpion.
11. La femme sujette au vin sera un sujet de colère et de honte à son mari ; et son infamie ne sera point cachée.
12. La prostitution de la femme se reconnaîtra à son regard altier, et à l’audace de ses paupières.
13. Redoublez votre vigilance à l’égard de la fille qui ne détourne point les yeux, de peur qu’elle ne se perde elle-même si elle en trouve l’occasion.
