parfum de dikaiosunè
Ô très-équitable pour les hommes, ô très-riche et très-désirable,
qui te réjouis des Justes, honorée, heureuse,
magnanime Dikaiosunè, ô invulnérable Conscience, tu
dispenses la justice aux bons en vertu de jugements
sacrés, mais tu frappes tous ceux qui, ne voulant pas
porter ton joug, évitent indomptablement tes fouets vigoureux.
Ennemie des dissensions, bienveillante pour
tous, amie des hymnes, te réjouissant de la paix, tu aimes
les âmes inébranlables, tu poursuis de ta haine ce qui
ment, tu te plais à ce qui est équitable, et la fin de toute
sagesse et de toute vertu est en toi. Entends-moi, Déesse.
qui combats la méchanceté des hommes, afin que tous
marchent dans la voie de la Justice, les hommes mortels
qui mangent les fruits de la terre, et tous les vivants que
la Reine mère Gaia nourrit dans son sein, et ceux que
contient le Zeus de la mer.
