Page:Leconte de Lisle - Eschyle (Lemerre, 1872).djvu/83

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Le Chœur des Danaïdes

Elles serviront à parer ces images d’ornements nouveaux.

Le Roi Pélasgos

Tu parles en énigmes. Dis-moi comment.

Le Chœur des Danaïdes

Nous nous pendrons aussitôt à ces Dieux.

Le Roi Pélasgos

J’ai entendu tes paroles. Elles frappent mon esprit d’horreur.

Le Chœur des Danaïdes

Tu as compris. Je me suis expliquée plus clairement.

Le Roi Pélasgos

Pour mille raisons ces difficultés sont inextricables. L’abondance des maux m’écrase comme un torrent. Je suis submergé par une mer furieuse d’immenses calamités, et il n’y a point de port à mes malheurs. En effet, vous l’avez dit, si je ne vous viens point en aide je commets un crime inexpiable ; mais si, devant nos murs, je range la bataille contre tes proches, les fils d’Aigyptos, n’est-ce pas un malheur lamentable que, pour des femmes, les hommes ensanglantent la terre ? Cependant il faut redouter la colère de Zeus qui protège les