Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, A.djvu/96

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
APP APP 73

On dit aussi, Des pigeons, des tourterelles, des perdrix, & de quelques autres oiseaux, qu’Ils s’apparient, pour dire, qu’Ils s’accouplent.

Apparié, ée. participe. Il a les significations de son verbe.

APPARITION. s. f. v. Manifestation de quelque objet, qui estant invisible de luy-mesme, se rend visible. L’Apparition de l’Ange Gabriël à la sainte Vierge. la Feste de l’Apparition de saint Michel. l’apparition des esprits, des spectres. veritable apparition. fausse apparition. avoir une apparition.

Il se dit aussi, De la manifestation subite d’un objet, d’un phenomene, qui n’avoit point encore paru. L’apparition de l’estoile aux Mages. l’apparition d’une comete.

Dans le langage familier on dit, d’Un homme qui n’a demeuré que tres-peu de temps dans une compagnie, qu’Il y a fait une courte apparition.

APPAROIR. v. n. Terme de Palais. Estre évident, estre manifeste. Faire apparoir du pouvoir qu’on a. il a fait apparoir de son bon droit.

Ce verbe n’a d’usage qu’à l’infinitif, & à la troisiéme personne singuliere de l’indicatif, où il ne s’employe qu’impersonnellement. S’il vous appert que cela soit. comme il appert par un tel acte.

APPAROISTRE. v. n. Devenir visible, D’invisible se rendre visible. Quand Dieu apparut à Moyse dans le buisson ardent. l’Ange qui apparut à Jacob. l’Ange qui apparut en songe à Joseph. les spectres qu’on dit qui apparoissent. Il se met aussi impersonnellement. Il luy apparut un spectre.

Apparoistre, Se dit aussi, en termes de Pratique ; ainsi on dit dans l’impersonnel, S’il vous apparoist que cela soit. en cas qu’il vous apparoisse que cela soit, pour dire, Si aprés avoir fait les perquisitions necessaires, vous trouvez que cela soit ainsi.

On dit aussi, En parlant de Negociation, Faire apparoistre de son pouvoir, pour dire, Donner communication de son pouvoir dans les formes, le notifier. Les Ambassadeurs ayant fait apparoistre de leur pouvoir.

Apparu, ue. part.

APPARTEMENT. s. m. Logement composé de plusieurs chambres, de plusieurs pieces de suite dans une maison. Bel appartement, grand appartement. l’appartement de Monsieur, l’appartement de Madame, l’appartement des Enfans. appartement d’hyver, appartement d’esté, &c. où est vostre appartement ? on luy a donné un appartement sur le devant, sur le derriere. appartement haut, appartement bas. l’appartement d’en haut, d’en bas. sa maison est grande, il y a quatre appartements complets, quatre appartements de Maistre.

On appelle aussi, Appartement, Un divertissement, accompagné de musique & de jeu, que le Roi donnoit autrefois à toute la Cour, dans ses appartements de Versailles. Il y aura demain appartement à Versailles.

On dit, Aller aux appartements, pour dire, Aller aux appartements du Roy, dans le temps qu’ils sont ouverts pour le divertissement de la Cour. Je vous parleray tantost aux appartements.



APPARTENANCE. s. f. Dépendance, Ce qui appartient à une chose, Ce qui dépend d’une chose. Vendre une maison avec toutes ses appartenances & dépendances. cette metairie est une des appartenances de ma Terre.

APPARTENANT, ANTE. adjectif. v. Qui appartient de droit. Les biens appartenants à un tel. une maison à luy appartenante. Il n’a presque d’usage qu’en ces sortes de phrases.

APPARTENIR. v. n. Estre de droit à quelqu’un, soit que celui à qui est la chose, la possede, ou qu’il ne la possede pas. Les biens qui appartiennent à des particuliers. à qui appartient cette maison ? il retient injustement un bien qui m’appartient. la part & portion qui luy appartient dans cette succession. il m’en appartient une moitié. les honneurs qui vous appartiennent. ces droits appartiennent à ma charge. la connoissance de cette affaire appartient à un tel Juge.

Il signifie aussi, Avoir une relation necessaire, ou de convenance. Cette question appartient à la Philosophie. cela appartient à la matiere que je traite. cela appartient à la Grammaire. cela n’appartient pas à mon sujet.

Il signifie encore, Estre parent. Il appartenoit à d’honnestes gens. il appartient aux plus grands Seigneurs du Royaume. l’honneur que j’ay de vous appartenir.

Il signifie aussi, Estre attaché à quelqu’un, Estre domestique de quelqu’un. Je ne sçavois pas que ce laquais vous appartenoit.

On dit impersonnellement, Il appartient, pour dire, Il convient, Il est de droit, de devoir ou de bienseance. Il appartient aux Superieurs d’avoir soin de ceux qui sont sous leur charge. il appartient aux peres de chastier leurs enfants. il appartient à l’Evesque d’avertir son peuple. il ne vous appartient pas de le reprendre. il n’appartient qu’aux Princes & aux grands Seigneurs de faire une si grosse dépense.

On dit en termes de Formule, Ainsi qu’il appartiendra, pour dire, Selon qu’il sera convenable. Et on dit encore en termes de Formule, d’actes publics, A tous ceux qu’il appartiendra.

APPAST. substantif m. Pasture, Mangeaille qu’on met, soit à des pieges, pour attirer des bestes à quatre pieds, & des oiseaux, soit à des hameçons, pour pescher des poissons. Appast friand. appast trompeur. le sel, la paste salée, le salpestre, sont un excellent appast pour attirer les pigeons. les vers, les moucherons, sont de bons appasts pour prendre des poissons. mettre l’appast à la ligne. le poisson a avalé l’appast, a mordu à l’appast.

Il se prend figur. pour Tout ce qui attire, qui engage à faire quelque chose. L’interest est un grand appast pour un avare. ce bon accueil, ces paroles obligeantes ne sont autre chose qu’un appast, pour l’engager à faire ce que l’on souhaite de luy. le jeu est un grand appast pour la jeunesse.

Appas. s. pluriel. Ce terme ne se dit guere que pour exprimer Les charmes de la volupté, ou ceux de la beauté. Les appas de la volupté. Souspirer pour les appas d’une belle femme. les appas d’une Dame.

APPASTELER. verbe a. Donner de l’aliment. Il ne se dit guere que de Celuy qu’on donne aux oiseaux, ou aux enfants, qui ne peuvent pas encore se nourrir d’eux-mesmes.


Dict. de l’Ac. Fr. Tome I. K