Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, A.djvu/80

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
AME AME 57

AMENDER. v. a. Terme de Palais, qui signifie Payer l’amende. Ainsi on dit dans les Arrests, La Cour prononce débouté de l’appel, & l’amendera ; C’est-à-dire, il en payera l’amende.

Il signifie aussi, Rendre meilleur, Corriger. Il n’y a que Dieu qui le puisse amender. il faut esperer qu’il s’amendera. On dit prov. dans ce sens, Mal vit qui ne s’amende : Et cela ne se dit guere qu’en parlant d’un jeune homme ; & pour faire entendre qu’il ne faut pas désesperer qu’il ne se corrige avec le temps.

On dit prov. & figur. Cela n’amendera pas vostre marché, pour dire, Cela ne fera pas que vous en soyez quitte à meilleur compte, Cela ne rendra pas vostre condition meilleure.

On dit, Amender des Terres, pour dire, Les ameliorer. Amender des terres avec de la marne, avec du fumier.

Amender, v. n. Signifie, Devenir en meilleur estat. Ce malade n’a point amendé depuis la saignée.

Il signifie aussi, Baisser de prix, devenir à meilleur marché. Le bled est bien amendé. cela a fait amender le vin.

Amendé, ée. part.

AMENER. v. a. Mener, Faire venir au lieu où on est. Il m’a amené icy. si vous venez nous voir, amenez vostre frere. il a amené du secours, des troupes. Amenez-le moy pieds & poings liez. je vous l’ameneray par le colet, par la main, par le poing. il a amené des chevaux d’Angleterre. amenez-moy mon cheval, mon carrosse. ces Boulangers nous ameinent du pain. ces charretiers nous ameinent du vin, du bois, &c. amener des marchandises par charroy, par bateau, par mulets, avec des mulets.

On dit prov. Quel sujet, quel bon vent, quelle bonne affaire vous ameine ? pour dire, Quel sujet vous fait venir icy ? Et Par indignation d’une personne qui déplaist, on dit, Qui m’a amené cet homme, cet imposteur, ce hableur ?

Amener, Signifie aussi, Tirer à soy. Les Forçats ameinent les rames à eux.

On dit, Amener les vaisseaux à bord, pour dire, Les faire venir à bord ; Et en termes de Marine, Amener les voiles, pour dire, Les baisser. En termes de Marine aussi, lors qu’un vaisseau de guerre rencontre un vaisseau inferieur, on luy crie, Ameine, pour luy commander d’approcher. Le vaisseau fut obligé d’amener.

On dit fig. Je l’ay amené où je voulois, pour dire, Je l’ay fait condescendre à ce que je desirois de luy.

En matiere d’Ouvrages de prose & de vers, & sur tout dans les pieces Dramatiques, on dit, qu’Un Auteur a bien amené un incident, une reconnoissance, &c. pour dire, qu’Il l’a fait venir à propos, qu’il l’a préparée avec art. Et en matiere de Contestation juridique, ou de dispute, on dit, qu’Une preuve est amenée de bien loin, pour dire, qu’Elle est bien recherchée, qu’elle n’est guere naturelle.

Amener, Signifie encore figur. Introduire, Mettre en usage. Ce sont les jeunes gens, les belles femmes, qui ameinent les modes des habits. c’est luy qui a amené ce jeu. c’est un tel Medecin qui a amené l’usage d’un tel remede.

On dit au Jeu, Amener rafle, amener gros jeu, amener chanse, Lors qu’en jettant les dez, il vient rafle, chanse, gros jeu.


Amené, ée. part. Il a les significations de son verbe.

Amené, Est aussi quelquefois substantif. Et on dit, en terme de Jurisdiction Ecclesiastique, Un amené sans scandale, pour dire, Un ordre d’amener un homme devant le Juge, sans bruit, sans luy faire affront.

AMENITÉ. s. f. Ce qui fait qu’une chose est agréable & gracieuse. Il ne se dit guere que d’un lieu, d’une situation agréable, d’un air doux & agréablement temperé. L’amenité d’un lieu. l’amenité de l’air.

AMENUISER. v. a. Rendre plus menu, Rendre moins espais. Amenuiser un baston, une cheville, un ais.

Amenuisé, ée. participe.

AMER, ERE. adj. (l’R. finale se prononce.) Qui a une saveur, un goust, tel qu’est celuy de l’absynthe ou de l’aloés. Estre amer, devenir amer, amer comme suye, comme de la suye. des herbes ameres. un suc amer. cela est d’un goust amer.

On dit, Avoir la bouche amere, pour dire, Sentir un goust amer à la bouche ; Et qu’Une chose rend la bouche amere, pour dire, qu’Elle y laisse un goust amer. Et on dit proverbialement, Ce qui est amer à la bouche, est doux au coeur.

Amer, Se dit fig. de diverses choses, pour en specifier la qualité. Ainsi on dit, Une douleur amere, pour dire, Une douleur vive & profondes. Des larmes ameres, pour dire, Des larmes qui partent d’une tres-grande douleur. Des plaintes ameres, des reproches amers. une reprimande amere. une raillerie amere, pour dire, Des plaintes aigres, des reproches durs, une forte reprimande, une raillerie picquante.

On dit aussi figur. Amer, pour Douloureux. Il est bien amer à un pere de voir ses enfants revoltez contre luy. il est bien amer à un homme d’estre chassé de sa maison.

Amer. S’employe quelquefois au subst. L’amer & le doux sont deux qualitez contraires.

Il se dit aussi substantivement, Du fiel de quelques animaux, & principalement des poissons. Crever l’amer d’une carpe, d’un brochet.

AMEREMENT. adv. Il ne se dit qu’au fig. & signifie, Douloureusement. Se plaindre amerement. pleurer amerement.

AMERTUME. s. f. La qualité, la saveur de ce qui est amer. L’amertume de l’aloés & de la coloquinte.

Il signifie figur. Affliction, déplaisir, peine d’esprit. Avoir le coeur plein d’amertume. je vous en parle dans l’amertume de mon coeur. cela servit à adoucir l’amertume de son déplaisir. les douceurs & les amertumes de la vie. les plaisirs du monde sont tousjours meslez d’amertume.

AMETHYSTE. s. f. Pierre précieuse, tendre, & de couleur violette. Tailler une amethyste. une amethyste bien mise en oeuvre.

AMEUBLEMENT. s. m. v. La quantité, & l’assortiment des meubles necessaires pour garnir une chambre, une sale, &c. Il a acheté un bel ameublement. un ameublement de velours. un ameublement de damas.

AMEUBLER ou EMMEUBLER. v. a. Pourvoir de meubles, garnir de meubles. Il s’est ameublé. le Tapissier qui l’a ameublé.

Ameublé, ée. participe.

AMEUBLIR. v. a. Terme de Pratique & de


H