Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, A.djvu/65

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
42 AIM AIN AIN AIR

femme. une femme qui aime uniquement son mary. aimer sa maistresse, l’aimer plus que ses yeux, l’aimer plus que sa vie, plus que le jour, l’aimer à la folie, jusqu’à la folie. aimer constamment. aimer fidellement. aimer ardemment. aimer esperduëment. aimer passionnément. aimer jusqu’à la mort.

Lorsqu’Aimer, se met absolument & sans regime, Il ne se dit guere que de la passion de l’amour. Il est doux d’aimer. il est dangereux d’aimer.

On dit prov. Qui bien aime, bien chastie, pour dire, Que c’est aimer veritablement quelqu’un, que de le reprendre de ses fautes.

On dit aussi prov. Qui m’aime, me suive, pour dire, Que ceux qui nous aiment, doivent prendre nos interests, doivent nous imiter en ce que nous faisons.

On dit prov. & fig. Qui m’aime, aime mon chien, pour dire, Que quand on aime une personne, on aime tout ce qui luy appartient.

On dit Aimer sa personne, s’aimer soy-mesme, & absolument, s’aimer, pour dire, Avoir un attachement excessif à sa personne ; Et S’aimer en un lieu, pour dire, S’y plaire, Prendre plaisir d’y estre.

On dit aussi que Les animaux, que les plantes s’aiment en un lieu, pour dire, qu’Ils y profitent, qu’ils y réüssissent mieux qu’ailleurs. Les pigeons s’aiment où il y a de l’eau. les oliviers s’aiment aux lieux sablonneux.

Aimer, Se dit aussi De l’attachement que l’on a pour les animaux, & pour certaines choses ausquelles on prend plaisir. Aimer son chien. aimer son cheval. aimer les chiens. aimer les chevaux. aimer le jeu. aimer la chasse. aimer la bonne chere. aimer les armes. aimer les livres. aimer l’estude. aimer le travail. aimer les fleurs. aimer les tableaux. aimer l’agriculture. aimer la musique.

Aimer, Se joint souvent avec la particule à, avant l’infinitif des verbes ; Et alors il signifie, Prendre plaisir à faire quelque chose, Aimer à joüer. aimer à lire. aimer à chasser. aimer à se promener. aimer à travailler.

On dit, Aimer mieux, pour dire, Préferer, aimer une chose par préference à une autre. Elle a mieux aimé entrer dans un Convent, que de faire le mariage qu’on luy proposoit. j’aimerois mieux mourir, que de faire une si mauvaise action. aimer mieux l’estude que le jeu.

Aimé, ée. part.

AIN

AINE. s. f. La partie du corps humain qui est entre le haut de la cuisse & le bas ventre. Il fut blessé dans l’aine. avoir une croissance dans l’aine, un bubon dans l’aine.

AINS. Conjonction adversative. Il est vieux, & il n’a d’usage qu’en plaisanterie, & dans cette phrase, Ains au contraire.

AINSI. adv. En cette maniere, De cette façon. L’Orateur parle ainsi. la chose se passa ainsi. cela n’ira pas ainsi.

Il signifie quelquefois, Partant, par consequent. Ainsi il est évident que...

Ainsi, dans la premiere signification, sert aussi à faire l’application du premier membre d’une comparaison avec le second. Comme le soleil


chasse les tenebres, ainsi la grace chasse le peché.

Il sert aussi à marquer Un souhait qu’on fait pour quelqu’un. Ainsi le Ciel vous soit propice. Ainsi Dieu me soit en aide, Formule de serment dont on se sert en certaines rencontres.

Ainsi soit-il, Façon de parler ordinaire dont on se sert pour demander l’accomplissement de ce que l’on souhaite. Il se met ordinairement à la fin de toutes les prieres qu’on fait à Dieu.

Comme ainsi soit, Façon de parler ancienne qui signifie, Veu que. D’autant que, cela estant ainsi. Puisqu’ainsi est, Autre façon de parler dont on se sert à peu prés dans le mesme sens.

Ainsi que, adv. De mesme que. On l’employe d’ordinaire dans le commencement des comparaisons. Ainsi que le vent dissipe les nuages, ainsi la presence du Prince dissipe les seditions. On s’en sert aussi dans le discours ordinaire. Les plaisirs ainsi que les peines troublent l’ame.

Ainsi que, signifie aussi. De la maniere que, de la façon que. Cela s’est passé ainsi que je vous l’ay dit.

Il signifie aussi, S’il est vray que. S’il est ainsi que nous ne soyons créez que pour servir Dieu.

Ainsi que, signifie aussi, Au mesme temps que ; Ainsi que j’arrivois. ainsi qu’il sortoit.

AIR

AIR. s. m. Celuy des quatre Elements qui environne l’eau & la terre. L’air est plus leger que l’eau. la basse, la haute, la moyenne region de l’air. l’air se dilate, se rarefie. l’air se condense, se comprime. le ressort de l’air. l’air fait ressort. tout est plein d’air. cela s’évapore en l’air. toute l’estenduë de l’air. la masse de l’air. respirer l’air. l’air rafraichit les poulmons. se tenir à l’air. mettre quelque chose à l’air. exposer à l’air. tirer un coup en l’air.

On dit poetiquement, Les plaines de l’air. le vague des airs. dans les airs.

Air Se dit, Par rapport à la temperature & à la qualité de l’air. Air sain, mal sain. bon air. bel air. grand air. mauvais air. air doux. air temperé. air subtil. air grossier. air estouffé, renfermé, corrompu. air contagieux, infecté.

On dit, Aller prendre l’air, pour dire, Aller se promener, aller dans le grand air ; Et simplement Prendre l’air, pour dire, Respirer l’air, estre dans un lieu où l’on respire un air plus pur, plus leger. Changer d’air, pour dire, Changer de sejour, afin de respirer un autre air. Donner de l’air à une chambre, pour dire, En ouvrir les fenestres, afin que l’air entre & sorte plus librement ; Donner de l’air à un muid de vin, pour dire, En oster le bondon, de peur que le vin ne jette ses fonds. Et en parlant d’un homme qui se donne inutilement de la peine pour quelque chose, on dit qu’Il ne fait que battre l’air. Prendre l’air du feu, l’air d’un fagot, se dit pour dire, S’approcher du feu afin de se chauffer.

On dit, Avoir tousjours le pied en l’air, pour dire, Estre tousjours prest à courir, à sauter, à danser.

On dit qu’Une chose est en l’air, toute en l’air, pour dire, qu’Elle ne paroist presque soustenuë de rien. Un cabinet en l’air. un escalier qui est tout en l’air. un bastiment qui paroist tout en l’air.

Et figurément, en parlant d’un homme dont la fortune n’est soustenuë de rien de solide, on dit, Que toute sa fortune est en l’air.