Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, A.djvu/63

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
40 AIG AIG AIL

de mer. Une belle aigue-marine.

AIGUIERE. s. f. Sorte de vase dans lequel on met de l’eau pour le service ordinaire de la table, & pour d’autres usages. Aiguiere d’estain, aiguiere d’argent, de vermeil doré, de cristal. aiguiere de fayence. un bassin & une aiguiere. une aiguiere couverte.

AIGUILLE. s. f. Petite verge de fer, ou d’autre métal, pointuë par un bout, & percée par l’autre, pour y passer du fil, de la soye, de la laine, & dont on se sert pour coudre, pour broder, pour faire de la tapisserie, &c. Aiguille fine, aiguille bien pointuë, la pointe d’une aiguille, le cul d’une aiguille, le trou d’une aiguille, enfiler une aiguille. aiguille à coudre, aiguille à travailler en tapisserie, aiguille de teste, aiguille d’emballeur.

On dit prov. & fig. Faire un procés sur la pointe d’une aiguille. disputer sur la pointe d’une aiguille, pour dire, Contester sur des bagatelles, sur un sujet, ou sur un fondement de nulle consequence.

On dit aussi prov. & fig. De fil en aiguille, pour dire, De propos en propos. d’une chose en une autre. Il nous a raconté toute l’histoire de fil en aiguille. de fil en aiguille ils en vinrent jusqu’à se quereller.

On dit aussi D’une chose qu’on cherche, mais qui est tres-difficile à trouver à cause de sa petitesse, que C’est chercher une aiguille dans une botte de foin.

Aiguille, Se dit aussi De differentes sortes de petites verges de fer ou d’autre métal qui servent à differents usages. Aiguille à tricoter des bas. des bas faits à l’aiguille. aiguille d’oculiste pour abbattre les tayes des yeux. aiguille d’horloge, qui sert à marquer les heures, les minutes, sur le cadran. aiguille marine. aiguille aimantée, dont on se sert sur la mer pour reconnoistre le Nord.

Aiguille, Se dit aussi D’une espece de Pyramide, soit de pierre de taille, soit de charpente, comme sont les clochers des Eglises, lors qu’ils sont extrémement pointus. On appelle autrement ces sortes de clochers des Fléches. L’aiguille de la sainte Chapelle de Paris.

Aiguille, Se dit aussi D’un Obelisque. L’aiguille de saint Pierre de Rome.

On appelle aussi Aiguille, Une espece de poisson de mer, qui est long & menu, & qui a la teste extrémement pointuë.

AIGUILLÉE. s. f. Certaine estenduë de fil, de soye ou de laine, coupée de la longueur qu’il faut pour travailler à l’aiguille. Aiguillée de fil, aiguillée de soye, aiguillée de laine. faire des aiguillées. apprester des aiguillées. couper de longues aiguillées.

AIGUILLETTE. s. f. Cordon, ruban, tissu, &c. ferré par les deux bouts, pour servir à attacher, mais qui ne sert quelquefois que d’ornement. Aiguillette de fil, aiguillette de soye. aiguillette de cuir. aiguillette platte. aiguillette ronde. un ferret d’aiguillette. ferrer des aiguillettes. des aiguillettes ferrées d’argent.

On dit bass. Lascher l’aiguillette, pour dire, Se descharger le ventre.

On dit aussi, Noüer l’aiguillette, pour dire, Faire une espece de malefice dans le dessein d’empescher la consommation d’un mariage.


Aiguillette, Se dit fig. Des morceaux de la peau, ou de la chair, arrachez ou coupez en long. Couper un canard, un oiseau de riviere par aiguillettes. les Barbares luy arracherent toute la peau du dos par aiguillettes.

AIGUILLETTER. v. a. Attacher ses chausses à son pourpoint avec des aiguillettes. Ce verbe, aussi-bien que la mode de porter des aiguillettes, n’est plus guere en usage ; & quand on l’employe, ce n’est presque jamais qu’avec le pronom personnel. La mode de s’aiguilleter a duré long-temps.

Aiguilletté, ée. Participe.

On dit fig. d’Un homme qui a l’air contraint & guindé, que C’est un homme aiguilletté.

AIGUILLIER. s. m. Petit estuy où l’on met des aiguilles. Un aiguillier d’argent. un aiguillier de chagrin.

AIGUILLON. s. m. Il se dit proprement D’une pointe de fer qui est au bout d’un grand baston, & dont on se sert pour picquer les bœufs. L’aiguillon d’un Bouvier. on picque les bœufs avec un aiguillon pour les faire aller.

Aiguillon, Se dit aussi Du petit picquant des mouches à miel, des guespes, des freslons. Les abeilles laissent ordinairement leur aiguillon dans la picqueure. On dit que le Roy des abeilles n’a point d’aiguillon.

Aiguillon, Se dit fig. De tout ce qui incite à quelque chose. La gloire est un aiguillon, un puissant aiguillon à la vertu. l’interest est le seul aiguillon qui le puisse faire agir. On dit dans le langage de l’Escriture, L’aiguillon de la chair, pour dire, les tentations de la chair.

AIGUILLONNER. v. a. Il n’a guere d’usage qu’au figuré, & signifie, Inciter par quelque chose. C’est un homme lent & paresseux, qu’il faut un peu aiguillonner pour le faire agir.

Aiguillonné, ée. part.

AIGUISER. v. a. Rendre aigu, rendre plus pointu, plus tranchant. Aiguiser le fer d’une lance. aiguiser la pointe d’un couteau. aiguiser des coings de fer. pierre à aiguiser.

On dit fig. Aiguiser l’appetit, pour dire, Donner plus d’appetit, rendre l’appetit plus vif ; Et Aiguiser l’esprit, pour dire, Faire avoir plus d’esprit. Le travail moderé aiguise l’esprit. la necessité aiguise l’esprit.

On dit prov. & fig. Aiguiser ses couteaux, pour dire, Se préparer au combat. Il est bas.

Aiguisé, ée. part.

AIL

AIL. s. m. (il fait Aulx au pluriel.) Espece d’oignon d’odeur tres-forte, & qui vient par petites gousses. Une teste d’ail, une gousse d’ail. un gigot de mouton à l’ail. frotter son pain d’ail. sentir l’ail.

AILE. s. f. Ce qui sert aux oiseaux & à quelques insectes à voler, & à se soustenir en l’air. Les ailes des oiseaux sont revestuës de plumes. les ailes des chauvesouris sont membraneuses. les ailes des insectes sont si deliées, qu’elles en sont transparentes. un oiseau qui estend les ailes, qui déploye ses ailes. un oiseau qui vole à tire-d’aile. les pigeons ont l’aile forte, l’aile roide. un moineau qui bat des ailes, qui tremousse des ailes. un oiseau blessé qui ne bat que d’une aile. une poule qui rassemble ses poussins sous ses ailes. les ailes d’un mou-


cheron