Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, A.djvu/50

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ADV ADV 27

ADVERSAIRE. s. m. Celuy qui est d’un parti opposé, d’une opinion contraire. Il a un fort adversaire, un puissant adversaire. repousser son adversaire. vaincre son adversaire, ses adversaires. c’est luy qui est vostre adversaire.

Il est aussi s. f. C’est elle qui est vostre adversaire.

ADVERSATIF, IVE. adj. Terme de Grammaire. Il ne se dit guere qu’en cette phrase. Particule adversative. C’est une particule qui marque quelque opposition, quelque difference entre ce qui la précede, & ce qui la suit. Mais, est une particule adversative.

ADVERSE. adj. Contraire. Il n’a d’usage qu’en ces deux phrases. Fortune adverse. partie adverse. La premiere commence à vieillir, & La derniere ne se dit qu’en style de pratique, & signifie La personne contre qui l’on plaide.

ADVERSITÉ. s. f. L’Estat d’une fortune malheureuse. Estre dans l’adversité. tomber en adversité. les adversitez que Dieu nous envoye. estre constant dans l’adversité. succomber à l’adversité. sa vie a esté meslée d’adversité, & de prosperité.

Il se dit aussi D’un accident, d’un coup de fortune dont la suite jette dans un estat malheureux. Il luy est arrivé une estrange adversité. En ce sens il se dit plus ordinairement au pluriel. Il a soustenu de grandes adversitez. il a eu de grandes adversitez à essuyer.

ADVERTIR. v. a. (le D. ne se prononce point.) Donner advis. instruire, informer quelqu’un de quelque chose. Je vous advertis qu’un tel est arrivé. je l’ay adverti de tout. il faut advertir les parents.

Adverti, ie. part. Il a les significations de son verbe.

On dit prov. qu’Un adverti, qu’un bon adverti en vaut deux, pour dire, qu’En toutes sortes d’affaires, un homme qui est instruit, qui est informé, a un grand avantage sur celuy qui ne l’est pas. Il se dit aussi par forme de menace, & pour marquer à l’homme qu’on advertit que s’il y retourne, il s’en trouvera mal.

On dit aussi prov. Advertir quelqu’un de son salut, pour dire, Luy donner un avis salutaire sur quelque chose.

On dit, qu’Un homme est bien adverti, pour dire, qu’Il est bien informé de tout ce qui se passe.

ADVERTISSEMENT. s. m. v. (le D. ne se prononce point.) Advis qu’on donne à quelqu’un de quelque chose, afin qu’il y prenne garde. Advertissement salutaire. donner, envoyer, recevoir un advertissement.

Advertissement au Lecteur, ou Advertissement, tout court, est aussi Le titre qu’on donne à une espece de petite préface qu’on met à la teste d’un livre pour advertir le Lecteur de quelque chose.

On dit en parlant d’un accident, ou de quelque autre chose qui peut servir à faire qu’on se tienne sur ses gardes, & qu’on prenne des précautions pour sa conduite, que C’est un advertissement au Lecteur.

ADVEU. s. m. v. (le D. ne se prononce point) Reconnoissance verbale ou par escrit, d’avoir fait ou dit quelque chose. Il paroist par son adveu mesme, par son propre adveu.

Il se dit aussi du tesmoignage qu’on rend de ce qu’un autre a dit ou fait. C’est luy qui a le


mieux fait de l’adveu de tout le monde.

Il signifie aussi, L’approbation, le consentement, l’agrément qu’une personne superieure donne à ce qu’un inferieur a fait ou a dessein de faire. Je ne veux rien faire sans vostre adveu. il a entrepris cela sous vostre adveu. il a l’adveu de ses parents pour son mariage.

Adveu, signifie aussi, Une reconnoissance que le vassal donne à son Seigneur de fief pour raison des terres qu’il tient de luy. Rendre un adveu. bailler par adveu. adveu & declaration. adveu & dénombrement.

On appelle, Homme sans adveu, un vagabond que personne ne veut reconnoistre. un homme qui n’a ni feu ni lieu. Ce sont des gens sans adveu.

ADVIS. s. m. (le D. ne se prononce point.) Opinion, sentiment. Dire son advis. c’est mon advis. ce n’est pas-là mon advis. changer d’advis. estre d’un advis. il est tousjours du bon advis. estre d’un advis singulier.

Il se dit particulierement De l’opinion, & du suffrage de chaque Juge, lorsqu’il s’agit de juger de quelque affaire. Prendre les advis. aller aux advis. les Juges en sont aux advis. estre de l’advis courant.

Il se prend aussi pour Conseil, deliberation. Ne rien faire que par bon advis. prendre advis de quelqu’un. il a esté resolu par advis de parents. aprés avoir consulté son affaire, il trouva par advis qu’il, &c. les Advocats ont donné leur advis & l’ont signé.

On appelle Advis doctrinal, Le sentiment des Docteurs en Theologie consultez sur quelque point de doctrine.

On dit prov. & fig. qu’Il y a jour d’advis, pour dire, qu’Il y a temps de deliberer : Et prendre lettres d’advis, pour dire, Prendre du temps pour se resoudre.

Advis, Se prend aussi pour Advertissement. Je vous donne advis que la Cour où vous allez, est fort délicate. je profiteray de l’advis que vous me donnez.

Il se dit aussi des Nouvelles qu’on mande, & de celles qu’on reçoit. Je vous donneray advis de tout ce qui se passera. on a advis de l’armée. on a receu advis de Rome. les advis qu’on reçoit de tous costez portent que.

On appelle Lettres d’advis, Les lettres de negoce que les Marchands & les Banquiers s’escrivent les uns aux autres.

Advis au Lecteur. Titre qu’on donne à une espece de petite préface qu’on met à la teste d’un Livre, pour advertir le Lecteur de quelque chose.

En parlant d’un accident ou de quelque autre chose qui peut servir d’instruction à quelqu’un, on dit prov. Advis au Lecteur, pour marquer que cela le doit obliger à prendre garde à luy.

Advis, Se dit aussi D’un moyen proposé pour faire venir de l’argent aux coffres du Roy. Il se mesle de donner des advis. c’est un donneur d’advis. il a eu tant pour son droit d’advis. cet advis a esté rebuté.

ADVISER. v. a. (le D ne se prononce point.) Advertir, donner advis. On dit prov. qu’Un fou advise bien un sage, pour dire, qu’Il n’y a point d’homme si peu sensé dont on ne puisse recevoir quelque bon advis. Et prov. & basse-


Dict. de l’Ac. Fr. Tome I. D ij