Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, A.djvu/47

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
24 ADM ADM ADO

dire, L’exercice de la Justice. Il n’a aucun égard aux personnes dans l’administration de la Justice. les abus qui se commettent dans l’administration de la Justice.

On dit, L’administration des Sacrements, pour dire, L’action de conferer les Sacrements. Dans l’administration des Sacrements, il faut prendre garde que, &c.

ADMINISTRER. v. a. Gouverner, regir. C’est un homme qui a tousjours sagement administré les affaires. on l’accusoit d’avoir mal administré les Finances, les revenus de l’Estat.

On dit, Administrer la Justice, pour dire, Rendre la Justice ; Et, Administrer les Sacrements, pour dire, Conferer les Sacrements.

On dit en termes de Pratique, Administrer des tesmoins, des preuves, des titres, pour dire, Fournir des tesmoins, des titres, des preuves. Il a administré les tesmoins necessaires pour verifier la denonciation qu’il avoit faite.

Administré, ée. part.

ADMIRABLE. adj. v. de tout genre. Qui attire l’admiration. Dieu est admirable en ses oeuvres. cet homme est admirable pour son sçavoir.

On dit dans le style familier qu’Un homme est admirable, que ce qu’il dit, que ce qu’il fait est admirable, pour dire, qu’on est surpris, qu’on est scandalisé de ce qu’il dit, de ce qu’il fait. Vous estes admirable de venir icy nous controller.

ADMIRABLEMENT. adv. D’une maniere admirable. Cet ouvrage est admirablement beau. il peint admirablement bien. il chante, il danse admirablement bien.

ADMIRAL. s. m. (on ne prononce point le D.) Grand Officier qui commande en chef à tous les Vaisseaux de haut bord, à tous les Navires de guerre. Admiral de France. la Charge d’Admiral de France est une des grandes Charges de la Couronne. Admiral de Hollande, de Zelande. Admiral d’Angleterre.

Il se dit aussi de l’Officier qui commande une Armée navale, une Escadre, une Flote, quoiqu’il n’ait point la Charge d’Admiral. Ce Capitaine estoit Admiral de cette Flote.

On appelle aussi Admiral, le principal Vaisseau d’une Flotte. Il a servi toute la campagne sur l’Admiral.

ADMIRATEUR, ATRICE. adj. v. qui ne s’employe d’ordinaire que substantivement. Qui admire ou qui a coustume d’admirer. C’est un grand admirateur de l’antiquité. il est de vos admirateurs. c’est un admirateur perpetuel.

ADMIRATIF, IVE. adj. v. Il n’a guere d’usage qu’en ces phrases, Point admiratif, particule admirative. On appelle point admiratif, une ponctuation qui se marque ainsi ! & qui sert à faire connoistre qu’il y a exclamation & admiration dans le discours. Et on appelle particule admirative, une particule qu’on employe aussi à marquer admiration. Ah, est quelquefois particule admirative.

ADMIRATION. s. f. v. Sentiment de celuy qui regarde une chose comme merveilleuse dans son genre. Quand il voit un beau tableau, il est en admiration, il est ravi en admiration. avoir de l’admiration. estre saisi d’admiration. causer de l’admiration. donner de l’admiration.


s’attirer l’admiration de tout le monde. mouvement d’admiration. transport d’admiration. c’est un sujet d’admiration. c’est une chose digne d’admiration.

ADMIRAUTÉ. s. f. (on ne prononce point le D.) Estat & Office d’Admiral. L’admirauté de France. les droits de l’Admirauté.

Il se prend aussi, Pour le Siege de la Jurisdiction de l’Admiral. Lieutenant en l’Admirauté. Procureur du Roy en l’Admirauté. faire juger une prise à l’Admirauté.

ADMIRER. v. a. Considerer avec surprise, avec estonnement ce qui paroist merveilleux. Admirer les oeuvres de Dieu. admirer l’immensité du Ciel. admirer une beauté parfaite. admirer la sagesse, la valeur, la magnificence d’un Prince.

Il se dit aussi de la surprise que cause ce qui paroist extreme, excessif dans son genre. J’admire la folie des hommes. je vous admire de vouloir qu’on suive aveuglement vos advis.

Admiré, ée. part.

ADMISSIBLE. adj. de tout genre. Terme de Pratique. Valable, recevable, qui peut estre admis. Ses moyens de Requeste civile ont esté jugez admissibles. ses moyens de faux ont esté declarez pertinents & admissibles.

ADMISSION. s. f. v. Action par laquelle on est admis. Depuis son admission aux Ordres sacrez, il a tousjours vescu en bon Ecclesiastique.

ADMODIATEUR. s. m. v. Qui prend une terre à ferme. Il s’est rendu admodiateur d’une telle terre. Il n’a plus guere d’usage qu’en quelques Provinces.

ADMODIATION. s. f. v. Bail à ferme d’une terre en grain ou en argent. Faire l’admodiation d’une terre.

ADMODIER. v. a. (Plusieurs prononcent Amodier.) Affermer une terre en grain ou en argent. Il a admodié sa terre à tant en bled, à tant en argent.

Admodié, ée. part.

ADMONESTER. v. a. (l’S ne se prononce point.) Avertir. Terme de Pratique, dont on se sert, lorsqu’un particulier ayant manqué en quelque chose qui ne merite pas une grande punition, le Juge le mande pour luy faire quelque remonstrance à huis clos, avec deffense de recidiver. La Cour ordonna qu’il seroit mandé & admonesté. on l’a admonesté.

Admonesté, ée. part. (l’S ne se prononce point.

Il est quelquefois substantif, & signifie action d’admonester. L’admonesté n’emporte point interdiction. estre d’advis de l’admonesté.

ADMONITION. s. f. Avertissement. Aprés plusieurs admonitions. aprés deux ou trois admonitions. Il n’a guere d’usage qu’en style de Pratique.

ADO

ADOLESCENCE. s. f. L’âge qui est depuis la puberté jusqu’à la majorité, c’est-à-dire, depuis quatorze ans jusqu’à vingt-cinq. Il a peu d’usage dans le style ordinaire, & il ne se dit guere que des garçons. Au commencement de l’adolescence. il est encore dans l’adolescence.

ADOLESCENT. s. m. Jeune garçon. Il


en