Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, A.djvu/30

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ABO ABO ABR 7

parut froid à l’abord, mais dans la suite je le trouvay tres-honneste.

On dit aussi dans le mesme sens. Il me parut tel du premier abord, de prime abord.

D’abord. adv. Dés le premier instant, au commencement. D’abord il semble que cela soit vray. d’abord j’ay esté trompé.

Tout D’abord, Se dit au mesme sens, & cela rend l’expression un peu plus forte.

ABORDAGE. s. m. L’action d’aborder un vaisseau. Aller à l’abordage, il se dit ordinairement dans les occasions d’un combat de Mer.

Il se dit aussi du heurt de deux vaisseaux qui viennent à tomber l’un sur l’autre. Dans les tempestes il n’y a rien de plus à craindre que l’abordage. les vaisseaux portent des feux la nuit pour éviter les abordages.

ABORDER. v. n. Aller à bord. prendre terre. Le vent estoit si fort, que nous ne pusmes aborder. aborder à la coste. aborder au rivage. nous avons abordé. aborder dans une Isle. nous sommes abordez.

Aborder. v. a. Approcher. joindre. Aborder une coste. aborder un vaisseau.

Il signifie fig. Accoster, approcher de quelqu’un pour luy parler. Aborder quelqu’un. la foule estoit si grande auprés de ce Ministre, que je n’ay pû l’aborder.

ABORTIF, IVE. adject. Avorté, qui est venu avant terme, ou qui n’a point acquis la perfection, la maturité. Fruit abortif.

ABOUCHEMENT. s. m. v. Entreveuë, & conference de deux ou de plusieurs personnes. On avoit mesnagé un abouchement entre eux. l’abouchement de ces deux Princes n’eut pas le succés qu’on en attendoit.

ABOUCHER. v. a. Faire trouver deux ou plusieurs personnes dans un lieu pour conferer ensemble. Il faut les aboucher ensemble.

Il s’employe aussi au n. p. S’aboucher avec quelqu’un. nous devons nous aboucher au premier jour. ils se sont abouchez.

Abouché, ée. part.

ABOUTIR. v. n. Toucher par un bout. Un arpent de terre qui aboutit au grand chemin. de l’autre au champ d’un tel. ce champ aboutit dans un marest.

Aboutir, Se dit fig. en parlant d’une affaire, d’un raisonnement, d’une entreprise. Ainsi on dit, Tous ses desseins aboutissent à cela, pour dire, Tous ses desseins tendent uniquement à cela. A quoy aboutissent tous les raisonnemens que vous faites ? pour dire, Quel dessein avez-vous en cela ? Cela ne peut aboutir à rien, pour dire, Cela ne peut avoir aucun succés. Cela n’aboutira qu’à sa perte, pour dire, Cela ne se terminera qu’à sa ruine.

Aboutir, Se dit aussi, Des apostumes & des abscés, lorsqu’on les perce, ou qu’ils viennent à crever, & que le pus en sort. Faire aboutir une apostume, un abscés. un clou qui aboutit.

Abouti, ie. part. Dés que l’abscés fust abouti, eust abouti. à quoy tous ces desseins ont-ils abouti, sont-ils aboutis.

ABOUTISSANT, ANTE. adject. v. Un arpent aboutissant à la Forest. une piece de terre aboutissante d’un costé à,

Il s’employe au pluriel comme substantif. Ainsi on dit, Les tenants & aboutissants d’une piece de terre, d’une maison, &c. Pour dire, Les costez & les bouts par où elle tient & aboutit à d’autres terres & à d’autres maisons.


On dit fig. qu’Un homme sçait tous les tenants & les aboutissants d’une affaire, pour dire, qu’Il en sçait toutes les circonstances & les dépendances.

ABOUTISSEMENT. s. m. Il ne se dit guére que d’un abscés qui vient à aboutir. L’aboutissement d’un abscés.

ABR

ABRI. s. m. Lieu où l’on se peut mettre à couvert du vent, de la pluye, de l’ardeur du Soleil, & de toutes les autres incommoditez du temps. Un bon abri. chercher un abri, de l’abri. il y a un bon abri dans cette plage-là pour les vaisseaux. c’est un lieu extremement descouvert où il n’y a point d’abri.

On dit D’une plage où les vaisseaux sont en seureté contre le vent, contre la tempeste, que, C’est un bon abri.

Abri, Se dit aussi fig. De quelque lieu que ce soit où l’on est en seureté, & generalement de tout ce qui nous met hors de danger. Il a trouvé un bon abri auprés d’un tel Prince. la solitude est un abri contre l’embarras du monde. la pauvreté volontaire est un abri contre les inquietudes des richesses.

A l’abri, Façon de parler adv. A couvert. Se mettre à l’abri de la pluye, du vent, du mauvais temps, de la tempeste. estre à l’abri derriere une muraille, derriere une haye. On dit fig. Se mettre à l’abri de la persecution, de la vexation : Et dans tous ces exemples la particule de a la force & la signification de contre.

A l’abri, Se dit aussi de ce qui sert à mettre à couvert. Ainsi on dit, estre à l’abri d’un bois. à l’abri d’une muraille. Et fig. estre à l’abri de la faveur. Et alors la particule de a la signification de par le moyen de.

ABRICOT. s. m. Sorte de fruit à noyau dont le goust tient de la pesche & de la prune, & dont la chair & la peau tirent sur le jaune. Abricots en espalier. abricots en plein vent. composte d’abricots. abricots confits. paste d’abricots. marmelade d’abricots.

ABRICOTIER. s. m. Arbre qui porte les abricots. Abricotier en espalier. abricotier en plein vent.

ABROGATION. s. f. v. Action par laquelle une chose est annullée. Suppression. Cessation par non usage. Il ne se dit guere qu’en parlant d’une loy, d’une coustume. L’abrogation d’une loy.

ABROGER. v. a. Abolir. rendre nul. mettre hors d’usage. Il ne se dit guere qu’en parlant de loix, de constitutions, de ceremonies, & autres choses semblables. Abroger une loy, une ordonnance, une coustume.

Il est aussi n. p. Cette loy s’est abrogée d’elle-mesme.

Abrogé, ée. part.

ABRUTIR. v. a. Rendre comme une beste brute. Le vin pris avec excés, abrutit les hommes, abrutit l’esprit.

On s’en sert aussi au neutre passif. Et il signifie, Devenir comme une beste brute. Cet homme s’abrutit.

Abruti, ie. part.

ABRUTISSEMENT. s. m. v. L’estat d’un homme abruti. Cet homme est tombé dans un grand abrutissement.