dire, Il a bien fait d’autres choses, d’autres tours. Voicy une chose encore plus surprenante, &c. On dit à peu prés dans le mesme sens, C’est une autre paire de manches.
On dit dans le discours familier, L’un vaut l’autre, Ils sont aussi bons, & aussi mauvais l’un que l’autre, pour dire, Il n’y a pas de difference de l’un à l’autre. Il y en a d’uns & d’autres, pour dire, Il y en a de bons & de mauvais. Et d’Un homme dont les actions sont contraires à ses discours, qu’Il dit d’une façon, & qu’il fait de l’autre.
On dit aussi, d’Un homme qu’on connoist fort, Je ne connois autre Et A ceux qui nous veulent tromper, ou nous faire accroire quelque chose. A d’autres, comme si on disoit, Adressez-vous à d’autres.
Comme dit l’Autre, Façon de parler populaire & basse, dont on se sert pour citer en general sans nommer personne. Car comme dit l’autre, il faut bien, &c.
AUTREFOIS. adv. Anciennement, Au temps passé. On croyoit autrefois que. on voyoit autrefois. c’estoit autrefois la coustume. vous pretendiez autrefois que.
AUTREMENT. adv. D’une autre façon. Faisons autrement. il faut vivre autrement. je ne le veux pas comme cela, je le veux autrement. il est fait tout autrement que vous ne croyez.
Il signifie quelquefois, Sinon, Sans quoy. Dites-luy qu’il soit plus sage, qu’autrement on le chastira, autrement il s’en trouvera mal. il vous a vendu sa charge à telle condition, autrement il ne l’eust pas fait.
Autrement, précédé de la negative pas, signifie Guere. C’est un homme qui n’est pas autrement riche. il n’est pas autrement disposé à faire cela. est-il malade ? pas autrement, mais il est chagrin.
AUTRE-PART. adv. Ailleurs. C’est un livre que j’ay cherché par tout, mais je ne l’ay pû trouver autre-part que là. vous ne le trouverez point autre-part. On dit aussi, D’autre-part, pour dire, D’ailleurs, De plus. D’autre-part on doit considerer que, &c.
AUTRUY. s. m. collectif, qui n’a point de pluriel. Il signifie, Les autres personnes. Il ne faut pas desirer le bien d’autruy, la femme d’autruy. ne fais à autruy que ce que tu voudrois qui te fust fait à toy-mesme. juger d’autruy par soy-mesme. estre logé chez autruy. parler par la bouche d’autruy.
On dit prov. Le mal d’autruy n’est que songe, pour dire, qu’Il fait peu d’impression sur nous. Et Qui s’attend à l’escuelle d’autruy est souvent mal disné, pour dire, que Nous ne devons compter que sur ce qui depend de nous, & nullement sur ce qui depend des autres.
On dit, En termes de Chancellerie, Sauf en autres choses nostre droit, & l’autruy en toutes. Et dans cette phrase l’autruy veut dire le droit d’autruy.
AUV
AUVENT. s. m. Petit toit en saillie, attaché ordinairement au dessus des boutiques, pour empescher la pluye. Se mettre à couvert de la pluye sous un auvent.
AUX
AUXILIAIRE. adj. de tout genre. Qui aide, Dont on tire du secours. Il n’est guere en
Dict. de l’Ac. Fr. Tome I.
usage qu’en ces phrases, Armée auxiliaire, Troupes auxiliaires, pour dire, Des troupes qu’un Prince ou un Estat envoye au secours d’un autre Prince, d’un autre Estat.
Auxiliaire, En termes de Grammaire, Se dit De certains verbes qui servent à former la conjugaison des autres verbes. Verbe auxiliaire. Avoir, & Estre, sont des verbes auxiliaires dans la Langue Françoise.
AXE
AXE. s. m. Ligne droite, qui passe par le centre d’une Sphere, d’un Globe. L’axe d’une Sphere. Il se dit aussi De la ligne qu’on suppose qui passe par le centre de la terre, ou par le centre du monde. L’axe du monde. l’axe de la terre.
AXI
AXIOME. s. m. Maxime, Proposition generale, receuë & establie dans une Science. Axiome de Philosophie. axiome de Mathematique. Axiome indubitable. c’est un Axiome en Physique.
AY
AY, AYE. Interjection. Exclamation de douleur. Aye vous me blessez. ay, aye.
AYEUL. s. m. Grand-Pere. Ayeul paternel. Ayeul maternel. Au pluriel il se prend pour tous les Ancestres. Suivre les traces de ses ayeuls. nos ayeuls. On ne prononce point ordinairement l’L, dans ce mot au pluriel. En Poësie, on dit souvent Ayeux, & on le fait rimer avec Dieux.
Le mot d’Ayeul, n’a point de composé au delà de ceux de Bisayeul & de Trysayeul ; Et quand on parle des degrez qui sont au dessus, on dit, Quatriéme ayeul, cinquiéme ayeul.
AYEULE. s. f. Grand’Mere. Ayeule paternelle. Ayeule maternelle.
AZE
AZEROLE. s. f. Sorte de petit fruit aigret, de la couleur & de la grosseur d’une cerise, & qui a plusieurs petits noyaux. Un panier d’azeroles.
AZEROLIER. s. m. L’arbre qui porte les azeroles. L’Azerolier est un arbre espineux. On greffe l’azerolier sur l’espine blanche, & sur l’espine noire.
AZU
AZUR. s. m. Sorte de Mineral, dont on fait un bleu fort beau, & de fort grand prix. Une mine où l’on trouve de l’azur. de l’azur d’Outre-mer.
Il se dit aussi De la couleur de ce mineral ; Et en ce sens on dit prov. d’un Appartement fort doré & fort enrichi, que Ce n’est qu’or & azur.
Azur, En termes de Blason, Se dit De l’email bleu des Armoiries. Les Armes de France sont d’azur à trois fleurs de Lis d’or.
AZURÉ, ÉE. adj. Qui est peint de couleur d’azur. Lambris azuré. On dit en Poësie, La voute azurée, pour dire, Le Ciel. Et Les plaines azurées, pour dire, La mer.
AZY
AZYME. adj. de tout genre. Terme de l’Escriture Sainte. Qui est sans levain. Il n’a d’usage qu’en cette phrase. Les pains azimes, qui estoient Des pains sans levain, que les Juifs mangeoient dans le temps de leur Pasque.
Il est aussi substantif au pluriel, dans cette phrase de l’Escriture. La Feste des Azimes.
Q
