Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, A.djvu/143

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
120 AUT AUT

rise à vous dire. c’est S. Paul luy-mesme qui m’authorise à avancer cette proposition. une femme ne peut contracter, si son mary ne l’authorise. faites ce que vous jugerez le plus à propos, je vous authorise de tout. une femme qui s’est faite authoriser par Justice.

Il est aussi n. p. Et sign. Acquerir de l’authorité. Cet homme-là s’est bien authorisé dans sa charge. les Coustumes s’authorisent par le temps, & acquierent force de Loy.

Authorisé, ée. part. Femme duëment authorisée de son mari.

AUTHORITÉ. subst. f. Puissance legitime, à laquelle on doit estre sousmis. L’authorité des Magistrats. l’authorité des Loix. l’authorité sprituelle. l’authorité temporelle. l’authorité du Roy. l’authorité Royale. l’authorité absoluë. l’authorité souveraine. authorité paternelle. estre en authorité. estre en grande authorité. avoir de l’authorité. se maintenir en authorité. abuser de son authorité. se prevaloir de son authorité. interposer son authorité. choquer l’authorité publique. blesser l’authorité des Juges. user d’authorité. perdre son authorité. conserver, maintenir son authorité. estendre son authorité. sous vostre authorité. par authorité de Justice. homme sans authorité. de pleine puissance & authorité Royale.

On dit en parlant d’Un homme accoustumé à parler, à agir d’une maniere imperieuse, qu’Il veut tout emporter d’authorité ; Et qu’Un homme a fait une chose de son authorité privée, pour dire, qu’Il l’a faite sans avoir droit de la faire, ou sans garder les formes ordinaires.

Authorité, Se prend aussi pour Credit, Consideration. Il a bien de l’authorité dans sa compagnie, dans son corps, dans sa famille.

Il se dit aussi, Du sentiment d’un Autheur, ou d’une personne illustre que l’on rapporte, pour confirmer ce que l’on dit. Trouverez-vous quelque authorité de cela dans les Peres des quatre premiers siecles ? alleguer des authoritez. apporter des authoritez. j’ay cent bonnes authoritez pour prouver ce que j’avance. il dit cela sans authorité.

AUTOMATE. s. m. Machine qui a en soy les principes de son mouvement. Une horloge est un automate. quelques Philosophes pretendent que les animaux ne sont que des automates.

AUTOMNAL, ALE. adj. (L’M. se prononce.) Qui est de l’Automne. Les fievres automnales. la partie automnale du Breviaire.

AUTOMNE. s. m. (Quelques-uns le font feminin.) On prononce Autonne. Celle des quatre Saisons de l’année qui est entre l’Esté & l’Hyver. Un bel Automne. un Automne froid & pluvieux. un Automne venteux. au commencement de l’Automne. à la fin de l’Automne. l’Automne est une saison temperée. l’Automne est la belle saison pour les fruits. des fruits d’Automne.

En parlant du Breviaire, on appelle, La partie d’Automne, Cette partie du Breviaire qui commence à la Nostre-Dame de Septembre, & finit au premier Dimanche de l’Avent.

AUTOUR. Preposition locale. Alentour. Autour de sa personne. autour de luy. autour de la teste. autour du bras. autour de la place. autour de l’Eglise. roder tout autour d’une maison.

On dit prov. & fig. Tourner autour du pot, pour dire, Biaiser, User de detours au lieu d’al-


ler au fait. Pourquoy tant tourner autour du pot, expliquez-vous nettement.

Autour, Signifie quelquefois, Auprés, Et sert à marquer, Attachement, Assiduité. Elle est si charitable qu’elle est continuellement autour des malades. il est tousjours autour d’elle.

Il s’employe aussi adv. & sans regime. Il regardoit tout autour si on le suivoit. Et on dit, Icy autour, pour dire, Icy prés. Il loge quelque part icy autour.

AUTOUR. subst. m. Oiseau de proye, du genre de ceux qu’on nomme Oiseaux de poing. Autour passager, ou de passage. Tiercelet d’Autour. faire voler un Autour. paistre un Autour. dresser un Autour au leurre.

AUTRE. Pronom relatif de tout genre, qui marque Distinction, difference entre deux choses, ou entre une & plusieurs. Des deux livres que vous demandiez, voilà l’un, voilà l’autre. ce que vous ne ferez pas dans un temps, vous le ferez dans un autre, vous le ferez dans l’autre. quelle autre chose souhaitez-vous de moy. des deux freres, l’un a pris le parti de l’Eglise, & l’autre le parti de l’espée. ils estoient aigris l’un contre l’autre. ils paroissent faits l’un pour l’autre. ils sont nez l’un pour l’autre. il ne faut pas prendre l’un pour l’autre, confondre l’un avec l’autre. il y a une grande difference entre l’un & l’autre. il fit un beau discours, & entre autres choses il dit. autre est la ville de Vienne en Austriche, & autre la ville de Vienne en Dauphiné. autre chose est une simple affirmation, & autre chose est une affirmation avec serment. l’un & l’autre. les uns & les autres. l’un & l’autre y a manqué. l’un & l’autre nous ont manqué. il s’y trouva plusieurs personnes de consideration, & entre autres. Nous autres, vous autres, eux autres, Façons de parler familieres.

Autre, Se dit quelquefois pour marquer Une personne indeterminée. J’aime mieux que vous l’appreniez d’un autre que de moy. quelque autre vous le dira mieux que moy. tout autre que luy ne s’en seroit pas si bien tiré. On dit, L’autre jour, pour designer indeterminément, Un des jours precedents.

Autre, Se dit aussi pour Plus excellent, Meilleur. L’homme dont vous parlez est habile ; mais celuy que je vous dis est bien un autre homme. Le vin de Tonnerre est bon ; mais celuy de Reims est bien d’autre vin, est tout un autre vin.

Il signifie quelquefois, De plus grande consequence, De plus grande importance. Il avoit esté mis en prison pour dettes ; mais depuis on l’a accusé de fausse monnoye, c’est bien une autre affaire.

On dit d’Un homme qui a changé en bien, ou en mal, qu’Il est un autre homme, tout un autre homme, qu’il est devenu tout autre. Et il se dit plus ordinairement d’Un changement en bien, que d’Un changement en mal.

Autre, Se dit aussi pour marquer La ressemblance, L’egalité, La conformité qu’il y a entre deux personnes, entre deux choses. C’est un autre Alexandre, un autre Cesar. il le regarde comme un autre luy-mesme. cette Ville est un autre Paris.

Autre, Se met quelquefois absolument en diverses phrases proverbiales où le substantif est sous-entendu. Il n’en fait point d’autres. il en sçait bien d’autres. en voicy d’une autre, &c. pour


dire,