Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, A.djvu/142

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
AUT AUT 119

On dit prov. Il luy en pend autant devant les yeux, pour dire, Il peut luy en arriver autant. Autant vaut estre mordu d’un chien, que d’une chienne. Autant vaut bien battu que mal battu, pour dire, que De deux choses fascheuses, l’une importe aussi peu que l’autre. On dit aussi prov. d’Un homme qui a trop beu, qu’Il en a autant qu’il luy en faut. Des choses vaines & qui n’ont point d’effet, qu’Autant en emporte le vent. Et d’Une chose qui est egalement mal de quelque maniere qu’on la fasse, Autant vaut traisner que porter.

Autant, Se dit aussi en termes de Pratique, pour dire, Une expedition pareille. Vous devez me fournir autant de l’acte que vous avez.

Autant que. Façon de parler adv. qui signifie, Selon que. Autant que j’en puis juger.

Autant comme autant. Façon de parler adv. En grande quantité. Il en meurt tous les jours autant comme autant.

Autant bien que, Autant mal que. Façons de parler adv. dont on se sert pour dire, Aussi bien, Aussi mal. Il est autant bien à la Cour qu’on y puisse estre. il s’en est acquité autant mal qu’il se pouvoit.

AUTEL. s. m. Espece de Table de pierre destinée à l’usage des Sacrifices. Dresser un Autel. elever un Autel. se prosterner devant l’Autel, devant les Autels, aux pieds des Autels. les Ministres des Autels. les cornes de l’Autel. Parmi les Hebreux il y avoit un Autel des holocaustes, un Autel des parfums, &c. Dans nos Eglises on appelle, Maistre Autel, ou Grand Autel, Le principal Autel de chaque Eglise. Autel privilegié, Un Autel où il y a des Indulgences particulieres. Et Autel portatif, Une pierre plate & carrée, benite selon les formes ordinaires de l’Eglise, pour pouvoir celebrer la Messe dessus en pleine campagne. Table d’Autel. Nape d’Autel. on met ordinairement des Reliques sous les pierres d’Autel. un devant d’Autel. un ornement d’Autel. les marches de l’Autel. le Prestre est à l’Autel. servir à l’Autel. s’approcher de l’Autel pour communier. le Sacrifice de l’Autel. un Autel dedié à la Sainte Vierge. l’Autel de la Vierge. l’Autel de Saint François. l’Autel de Saint Nicolas, &c.

On appelle l’Eucharistie, Le S. Sacrement de l’Autel.

Les Payens avoient aussi des Autels dediez à leurs Dieux. L’autel de Jupiter, l’autel de Mars, &c.

On dit prov. & fig. Ami jusqu’aux autels, pour dire, Ami à tout faire, excepté ce qui est contraire à la conscience, à la Religion.

On dit ordinairement, Qui sert à l’autel, doit vivre de l’autel, pour dire, qu’Il est juste que chacun vive de sa profession ; Et cela ne se dit guere qu’en parlant Des professions honorables, comme de celle d’un Juge, &c.

On dit aussi figur. Elever autel contre autel, pour dire, Faire un Shisme dans l’Eglise. Il se dit aussi d’Une Compagnie qui se divise en deux partis, en deux factions contraires ; Et lors qu’on oppose le credit d’une personne puissante, au credit d’une autre personne dont on craint le pouvoir.

On dit d’Un homme qui prend hardiment tout ce qu’il peut, & par tout où il peut, qu’Il prendroit sur l’Autel, sur le Maistre-Autel.



AUTHENTIQUE. adj. de tout genre. Solemnel, Muni de l’authorité publique, & revestu de toutes ses formes. Il ne se dit guere qu’en parlant des actes publics. Piece authentique. contract authentique. escrit authentique. titre authentique. scel authentique. acte authentique. preuve authentique. attestation authentique.

Il signifie aussi, Celebre, Notable. Tesmoignage authentique. passage authentique.

Authentique. s. f. C’est le nom que l’on donne à certaines Loix du Droit Romain. L’authentique Si qua mulier. les Authentiques de Justinien. les Novelles & les Authentiques.

AUTHENTIQUEMENT. adv. D’une maniere authentique. Un traité, un contract fait authentiquement.

AUTHENTIQUER. v. a. Terme de Pratique. Rendre authentique. Il n’a guere d’usage qu’en parlant Des actes où on fait mettre l’attestation des Magistrats, & le sceau public. Il faut authentiquer cet acte.

Authentiqué, ée. part.

AUTHEUR. s. m. (Quelques-uns escrivent Auteur.) Celuy qui est la premiere cause de quelque chose. Dieu est l’Autheur de la nature. Jesus-Christ est l’Autheur de nostre salut. Dieu n’est point l’Autheur du peché. les autheurs de la sedition, de la conjuration furent punis. on ne sçait point l’autheur de cette nouvelle.

Il signifie aussi, Inventeur. L’Autheur de l’opinion de la Metempsycose. les Autheurs des opinions nouvelles.

Autheur, Se dit aussi, de Celuy qui a composé un Livre, qui a fait quelque Ouvrage d’esprit, en vers ou en prose. Autheur ancien, Autheur moderne. Autheur classique. Autheur grave. Autheur Grec. Autheur Latin, Italien, Arabe. Autheur approuvé. Autheur apocryphe. Autheur orthodoxe. Autheur anonyme. lire les bons Autheurs. entendre les Autheurs. commenter un Autheur. compiler les Autheurs. citer un Autheur. ces Autheurs ne s’accordent pas. il est devenu Autheur depuis peu. il ne veut pas passer pour Autheur.

En parlant d’Une femme qui aura composé un Livre, ou fait quelque Ouvrage d’esprit, on dit, qu’Elle est l’Autheur d’un tel Livre, d’un tel Ouvrage.

Autheur, En terme de Jurisprudence, sign. Celuy de qui on tient quelque droit. On luy disputoit la possession de cette terre, il fit appeller ses autheurs en garantie. Et dans ce sens on dit, Les autheurs de sa race, pour dire, Ceux de qui on descend.

Autheur, Se dit aussi De celuy de qui on a appris quelque nouvelle. C’est mon autheur. je vous nomme mon Autheur. je vous cite mon autheur. il ne veut pas dire son autheur je tiens cela d’un autheur grave. En ce sens on dit, d’Une femme de qui on tient quelque nouvelle, C’est elle qui est mon autheur.

AUTHORISATION. s. f. Terme de Pratique. Action par laquelle on authorise. Il ne se dit guere que dans ces phrases. L’authorisation d’un mari. authorisation d’un tuteur.

AUTHORISER. v. a. Donner authorité, Donner pouvoir. C’est le Roy qui authorise les Magistrats. c’est une chose que la coustume authorise. la confiance que vous avez en moy m’autho-