dit aussi d’un Peintre, qu’Il attrape bien la ressemblance, qu’il attrape bien l’air de ceux qu’il peint, pour dire, qu’Il fait des portraits bien ressemblans. Ce Peintre a bien attrapé vostre ressemblance. il a bien attrapé vostre air, l’air de vostre visage.
Attrapé, ée. participe.
ATTRAPOIRE. s. f. Piege, Machine pour attraper des animaux. Il n’a plus guere d’usage en ce sens.
Il se dit figur. dans le style familier, Des tours de finesse dont on se sert pour surprendre, pour tromper quelqu’un. Les filoux ont cent sortes d’attrapoires. La plaisante attrapoire.
ATTRIBUER. v. a. Attacher, Annexer quelque prerogative, quelque privilege, quelque utilité, &c. L’Edit de creation de cette charge y attribuë de grands privileges. les gages, les émoluments qui ont esté attribuez à la charge de... le Roy a attribué à chaque particulier de cette Compagnie le droit de Committimus.
Attribuer, Signifie aussi, Rapporter, Referer une chose à celuy qu’on pretend en estre la cause, l’autheur, ou le principal instrument. On luy attribuë cette victoire. on luy attribuë la perte de cette bataille. ne luy en attribuez point la faute. on luy attribuë ce Livre-là, mais il n’en est pas l’Autheur. il s’attribuë le travail d’autruy.
On dit, Attribuer une qualité, une vertu à une personne, à une chose, pour dire, Affirmer qu’une personne, qu’une chose a une certaine qualité, une certaine vertu. Vous luy attribuez des vertus & des vices qu’il n’a pas. il a toutes les bonnes qualitez qu’on luy attribuë. c’est un remede auquel on attribuë de grandes vertus. les Astrologues, attribuent une puissance bienfaisante à Jupiter.
Attribué, ée. part.
ATTRIBUT. s. m. v. Ce qui est propre & particulier de chaque sujet. L’immensité est un des attributs de Dieu. un des principaux attributs de la Souveraineté, c’est... ce droit est un des attributs de ma charge.
Attribut, En termes de Logique, est Ce qui s’affirme ou se nie d’un sujet, d’une proposition. Ainsi lorsqu’on dit, Dieu est tout-puissant, alors Dieu est le sujet, & tout-puissant est l’attribut.
ATTRIBUTION. s. f. v. Concession de quelque prerogative, de quelque privilege, en vertu des Lettres du Prince. Un Edit d’attribution de droits. ces charges ont de grandes attributions.
ATTRISTANT, ANTE. adj. v. Qui attriste. Nouvelles attristantes.
ATTRISTER. v. a. Rendre triste, Affliger. Cette nouvelle m’attriste, m’a bien attristé. il ne faut attrister personne.
Il est aussi n. p. Il s’attriste mal-à-propos. ne vous en attristez pas.
Attristé, ée. part.
ATTRITION. s. f. Regret d’avoir offensé Dieu, causé par la crainte de ses chastiments. L’attrition ne suffit pas sans la confession.
ATTROUPER. v. a. Assembler plusieurs personnes en troupe. Il attroupa toute la canaille, tous les faineants, tous les vagabonds, pour faire une sedition.
Il est aussi n. p. & signifie, S’assembler en troupe. Il est deffendu par les Ordonnances de
s’attrouper. il s’attroupa une quantité de gens. au son du tocsin, les paysans des environs s’attrouperent.
Attroupé, ée. part.
AU
AU. Particule formée par contraction de la préposition a. & de l’article le. & qui sert à marquer le datif singulier des noms masculins qui commencent par une consonne, & qui reçoivent l’article au nominatif. Ceder au torrent. déferer au sentiment de ses amis. obeïr au Roy.
Il fait au pluriel aux, par contraction de a, les, & il sert à marquer les datifs pluriels. Donner aux pauvres. donner aux Eglises. pardonner aux coupables. se sousmettre aux loix, &c.
Ces deux Particules au & aux ont encore d’autres usages dont on renvoye la signification à l’ordre des noms & des verbes avec lesquels elles se joignent. comme Prendre au depourveu. passer au travers des ennemis. passer au fil de l’espée. au sortir de l’Eglise. au partir de là. au bout du compte. quand se vint au fait & au prendre. il soutenoit au contraire. aller aux champs. aller aux eaux. ils en vinrent aux grosses paroles, aux mains, aux prises. on cria aux armes.
AVA
AVACHIR, S’AVACHIR. v. n. Devenir lasche, mol, & sans vigueur. Cet homme commence à s’avachir. Il se dit aussi en parlant Des choses qui commencent à ne plus se soustenir, & qui s’applatissent. Ces rubans, ces estoffes s’avachiront bien-tost. voyez comme cela s’est avachi. Il est bas.
AVAL. adv. Qui n’a d’usage qu’en parlant De ce qui va sur la riviere en descendant. Un de ses bateaux alloit à mont, & l’autre à val.
On dit, Le vent d’aval, pour dire, Le vent du Couchant. Le vent d’aval ameine presque tousjours de la pluye.
On dit, Avau-l’eau, pour dire, Suivant le courant de l’eau. Le bateau alloit à vau-l’eau. personne ne ramoit, nous nous laissions aller à vau-l’eau.
On dit fig. qu’Une affaire, qu’Une entreprise est allée à vau-l’eau, pour dire, qu’Elle n’a pas reüssi, qu’Elle est devenuë à rien.
AVALER. v. a. Faire passer par le gosier dans l’estomach, quelque aliment, quelque liqueur, ou autre chose. Avaler un boüillon. avaler un oeuf. il avale les morceaux sans mascher. il ne sçauroit plus rien avaler. avaler une areste, un os, une espingle.
On dit, qu’Un homme ne fait que tordre & avaler, pour dire, qu’Il mange goulument. Et qu’Il avaleroit la mer & les poissons, pour dire, qu’Il a un appetit insatiable.
On dit prov. Avaler le calice, avaler le morceau, pour dire, Se sousmettre à quelque chose de fascheux, malgré la repugnance qu’on y peut avoir. Et Avaler des couleuvres, pour dire, Recevoir des degousts, des chagrins, des mortifications qu’on est obligé de dissimuler, & dont on n’ose se plaindre. A la Cour on avale bien des couleuvres.
Avaler, Signifie aussi, Abaisser, Faire descendre. Avaler la lenterne. avaler du vin dans la cave. Il est bas & populaire.
