Page:Le dictionnaire de l'Academie françoise, 1718, T1, A.djvu/123

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
100 ASS ASS

assises dans une maison, dans une compagnie, pour dire, qu’Il y est fort escouté, fort applaudi, qu’Il y domine.

ASSISTANCE. s. f. Presence. En ce sens il n’a guere d’usage qu’en style de Pratique, soit en parlant De la presence d’un Juge, ou d’un autre Officier de Justice dans quelque affaire de Palais, soit en parlant De la presence d’un Curé, ou d’un autre Prestre dans quelque fonction Ecclesiastique. On donna tant au Commissaire pour son droit d’assistance. le droit d’assistance du Curé.

Il signifie aussi, Aide, Secours. Donner assistance. prester assistance. promettre assistance. demander assistance, de l’assistance. il a besoin de vostre assistance. il en est venu à bout sans aide, sans assistance de personne.

Il se dit aussi, D’une Compagnie assemblée en quelque lieu. Son discours ravit toute l’assistance. j’en prends à tesmoin toute l’assistance.

Assistance, En quelques Ordres Religieux, se dit Du corps des assistants qui composent le Conseil de l’Ordre. Aprés la mort du General, l’assistance ordonna que, &c.

Il se dit aussi dans quelques Ordres Religieux, par rapport aux differents Estats où les Maisons de leur Ordre sont situées, & Par rapport à la premiere & principale division qu’ils en ont faite. L’assistance d’Italie. l’assistance de France. l’assistance d’Allemagne. l’assistance d’Espagne. l’assistance de Portugal. il y a tant de Provinces sous l’assistance d’Italie.

ASSISTANT. Celuy qui est present en quelque lieu. En ce sens il n’a d’usage qu’au pluriel. Tous les assistants furent édifiez. il prit tous les assistants à tesmoin. un grand nombre d’assistants.

Assistant, Se dit aussi Des Ecclesiastiques qui assistent à une Ceremonie, à un Sacre, avec quelque fonction particuliere. Il y avoit tant d’assistants à l’autel. les Evesques assistants. En ce sens ; il se dit quelquefois au singulier. Le premier Evesque assistant. le second Evesque assistant. un Prestre assistant.

Assistant, Se dit aussi dans de certains Ordres Religieux, De ceux qui sont establis pour aider le Superieur General dans les fonctions de sa charge. En ce sens, il se dit aussi au singulier. Il est assistant du General, un des assistants.

ASSISTER. v. n. Estre present à quelque chose par quelque sorte d’obligation, de devoir, de bienseance. Assister à un jugement. assister au Service Divin. assister à un Sacre. assister à la Messe. assister à une ceremonie. assister à un enterrement.

Il se dit en matiere criminelle, pour marquer Une presence qui tient de la complicité. Il a esté banni pour avoir assisté à un vol. il fut condamné comme complice d’assister à la mort de celuy qui fut executé. il assista à l’amende honorable. assister à la potence.

Assister, est aussi v. a. Et signifie, Secourir, Aider. Assister les pauvres. assister ses amis de son credit, de sa bourse, de ses conseils. ce Prince assiste genereusement ses alliez. Dieu nous a bien assistez. j’espere que Dieu m’assistera. assister un homme dans son besoin, l’assister dans sa maladie. il seroit mort si on ne l’eust assisté avec soin.

On dit, Assister un malade, un criminel à la


mort, pour dire, L’exhorter à bien mourir, Luy aider à mourir en bon Chrestien.

Assister, Signifie aussi, Accompagner pour quelque action, Et en ce sens, il n’a guere d’usage qu’à l’infinitif, & avec le verbe Faire, & au participe passif. Se faire assister par quelqu’un. il se fit assister par des Archers. il estoit assisté de deux Commissaires. il comparut assisté de son Procureur.

Dieu vous assiste, Façon de parler familiere, dont on se sert Quand une personne esternuë. On s’en sert aussi presque tousjours, lorsqu’on veut marquer à un pauvre qu’On n’a rien à luy donner.

Assisté, ée. part.

ASSOCIATION. s. f. Union de plusieurs personnes qui se joignent ensemble pour quelque interest commun. Un acte d’association. leur association est rompuë, est finie.

ASSOCIER. v. a. Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collegue dans un employ, dans une commission. Je l’ay associé à mon employ pour me soulager. Diocletien associa Maximien à l’Empire.

Associer, Signifie aussi, Recevoir dans une compagnie pour participer aux avantages de cette compagnie. Les Traitants des Gabelles l’ont associé avec eux, l’ont associé à leur traité dans cette Ferme-là.

On dit, S’associer avec quelqu’un, pour dire, Faire une societé avec quelqu’un pour quelque interest commun. Ils se sont associez pour le commerce des Indes.

Il se dit aussi, pour dire, Hanter, Frequenter quelqu’un, Avoir liaison, avoir commerce avec quelqu’un. Il ne faut pas qu’un jeune homme s’associe avec toutes sortes de gens.

Associé, ée. part.

Associé, ée, est aussi subst. C’est mon associé. un tel Banquier, un tel Marchand & ses associez. leur associé est mort, & sa veuve est presentement leur associée.

ASSOMMER. v. a. Tuer avec quelque chose de pesant, comme une massuë, un levier, des pierres, &c. Assommer un boeuf avec un maillet. assommer à coups de baston. il fut assommé à coups de pierres. les paysans l’ont assommé dans un bois.

Il signifie aussi, Tuer de quelque arme que ce soit. Ses ennemis luy ont dressé une embuscade, & l’ont assommé. il s’est allé faire assommer mal-à-propos. plusieurs furent assommez à cette demi-lune, à cette grande sortie.

Assommer, Signifie aussi, Battre avec excez. Cette mere assomme ses enfans de coups.

Assommé, ée. part.

ASSOMPTION. s. f. Elevation. Il ne se dit guere qu’en parlant de l’Elevation miraculeuse de la Sainte Vierge, lorsqu’aprés sa mort, elle fut enlevée au Ciel en corps & en ame. On tient que les Apostres furent presents à l’Assomption de la Sainte Vierge.

Il se dit aussi Du jour auquel l’Eglise celebre la Feste de cette Elevation miraculeuse. Le jour de l’Assomption. l’Assomption est le quinziesme d’Aoust.

ASSONNANCE. s. f. Ressemblance imparfaite de son dans la terminaison des mots. Dans la prose, il ne suffit pas d’éviter les rimes à la fin des membres des periodes, il faut éviter les asso-