GRENOUILLE, s. f. — Treuil qui sert à élever les fardeaux. — La même analogie qui a fait voir une chèvre dans l’appareil composé de deux mâts inclinés pour soulever les fardeaux, une grue dans l’appareil qui n’a qu’un mât, a fait voir, dans un treuil horizontal reposant sur deux tréteaux, une grenouille ramassée sur elle-même.
Nager à la grenouille, par opposition à nager à la brassée. L’image est d’une justesse parfaite. C’est évidemment la grenouille qui a donné à l’homme l’idée de dégôgner ses bras et ses jambes de cette façon pour se maintenir sur l’eau.
N’être pas l’auteur que les grenouilles n’ont pas de queue. Voy. auteur.
GRÊPE. — Signalé par Molard pour grèbe, oiseau aquatique, podiceps. Je crois le mot tombé en désuétude. Je ne l’ai jamais entendu.
GRÈSE, adj. f. — Soie grèse, Soie grège. Signalé par Molard. Le même mot existe à Genève. L’ital. a greggio et grezzo. Le mot franç. est vraisemblablement venu de la première forme, et le lyonnais de la seconde.
GRÉSILLONS, s. m. pl. — Scories de houille. Une bonne ménagère ne jette pas ses grésillons aux équevilles. Elle les jette dans le poêle quand il est bien rouge, et il en rebrûle une bonne part. — Non de grésil, mais de grésiller. Grésillon, ce qui a été grésillé.
GRIBOUILLER. — Signalé par Molard, a été introduit dans le Dictionn. de l’Acad., édit. de 1835.
GRIFFE, s. f. — Organe de la Jacquard. C’est une série de lamelles inclinées qui, à chaque fois que le canut enfonce la marche, ont pour fonction d’enlever, dans un mouvement ascensionnel, les crochets que les aiguilles (voy. ce mot) ont laissé saisir, et, par conséquent, d’enlever avec ces crochets les fils correspondant à chacun d’eux.
GRIGNET, ETTE, adj. — Le féminin s’emploie souvent pour le masculin. Avoir l’air grignet ou l’air grignette, Avoir une apparence pauvre, chétive, misérable, étriquée. C’est la seule locution où on l’emploie. Mets don pas ton chapeau d’ânier ; ça le donne l’air trop grignette ! — Du vieux haut allemand grinan, grimacer.
GRILLET, s. m. — 1. Grillon, insecte. Pincé comme un grillet, Pris au piège. Je ne m’explique pas très bien ce dicton. Y avait-il des pièges à grillons ?
Avoir des grillets dans la tête, N’avoir pas le cerveau bien sain.
2. Grelot des mulets.
3. Muguet de mai, convolaria maialis.
Pour 1, de grillum ; pour 2, de la souche qui a fait le franç. grelot ; pour 3, même étymologie que pour 2, à cause de la ressemblance de la fleur avec une petite clochette.
GRIMPILLON, s. m. — Montée très raide. Voy. grapillon. — De grimper, avec un suffixe fréquentatif.
GRINEPILLE, s. m. — Chétif, misérable, sans courage. « Faut leur z’y faire voir. — Qu’on est de bons lurons, et pas de grinepilles. » (Gnafron fils.) — Fait sur le radical de grignet (voy. ce mot), avec un suffixe péjoratif pille, par analogie avec sampille, tirepille.
GRINGOTTER, v. n. — Trembler de froid, claquer des dents, faire un certain grrr, grrr sous l’action du froid. — Du vieux franç. gringotter, faire des trilles ; gringottis, bruit répété. Même analogie que celle qui de grelotter, faire résonner des grelots, a fait grelotter, trembler de froid (vraisemblablement, à l’origine, claquer des dents).
GRINGRIGNÔTE, s. m. — 1. Parlant par respect, Gringuenaude.
2. Par extension ironique, Menus débris, miettes. En dépit de la bassesse de la métaphore, lorsque, à la maison, on me disait : Lustucru, veux-tu ces gringrignôtes de tourte ? je ne me faisais pas prier !
GRIOLET, s. m. — Petit vin sur. Nous nous sont fiôlés avè du griolet. — D’aigrelet, sans doute, mais par une formation obscure.
GRIPPE. — Prendre quelqu’un en grippe. Molard exige qu’on dise : Se prendre de grippe contre quelqu’un, mais l’Académie donne les deux exemples.
