L’envie naquit du désir et de l’impuissance.
(La Harpe)
De différentes fleurs j’assemble et je compose
Le miel que je produis.
(J. B. Rousseau)
Il est si agréable de faire preuve du faible talent de peser des syllabes, de disséquer des mots, de souligner une épithète hasardeuse… Joies puériles de la médiocrité, qui rappellent ces insulteurs publics que les Romains plaçaient sur le chemin des triomphateurs, et qui ne les empêchaient pas de s’élever, entourés d’acclamations et couronnés de lauriers, aux pompes du Capitole.
(Charles Nodier)
L’envie ! impur gramen, pauvre et stérile gui,
Toujours au pied du chêne impuissant a langui,
S’attachant à son tronc, s’abreuvant de sa sève,
Il voudrait épuiser le chêne qui s’élève ;
Mais le chêne a pitié du languissant gramen,
Qui consomme avec lui son éphémère hymen !
(E. A. Rouquette, Les Savanes)
