Page:Lao Tseu - Le Livre de la voie et de la vertu.djvu/26

Cette page n’a pas encore été corrigée

il

XVIII INTRODUCTION.

compétents me tiendront compte de mes efforts, si 1011gï€mPS soutenus, pour faire connaître au monde savant le plus 311-. cien monument de la philosophie chinoise, et qu’ils voudront I bien 111’3COOI’d€I’toute l’indulgence dont j’ai besoin, 611 ·SOH· n geant que l’intelligence de ce livre, si obscur dans le texte chinois, a échappé à plusieurs missionnaires illustres qui sont nos maîtres et nos modèles, et que les dillîcultés qu’il présente à chaque pas ont effrayé M. Bémusat lui-même, dont la sagacité I merveilleuse et la rare érudition feront longtemps le désespoir des sinologues européens.

1

s »

l