Page:Lanson - Manuel bibliographique de la littérature française moderne, t4, 1925.djvu/49

939

TRADUCTIONS

Suisse.

[Cf. n^os 152-154, 7769, 7770, 12326-12327^bis, 12355, 14264-14266.]

Amérique du Sud.

[Cf. n° 14300.]

12806. G. Teixeira da Silva Telles. L’influence française sur la littérature brésilienne. Bull. Bibl. Am. Lat., 1910. [S].

Orient.

[Cf. n^os 6023, 6024, 7771, 12358, 12359, 14239, 14248, 14288-14292.]

12807. Abel Rémusat. Essai sur la langue et la littérature chinoises, 1811, in-8.

II

Traductions.

12808. J.-M.-L. Coupé. Les soirées littéraires, ou Mélanges de traductions nouvelles des plus beaux morceaux de l’antiquité, de pièces instructives tant françaises qu’étrangères, 1799.

12809. Théâtre des variétés étrangères, ou Choix des meilleures pièces des théâtres allemand, italien et anglais représentées à Paris en 1807, 1807, 4 v. in-8.

12810. Langlès. Collection portative de voyages traduits de différentes langues, 1797-1805, 5 v. in-18.

1. Auteurs Grecs.

Poètes.

Anacréon.

12811. Odes, inscriptions, épithalames et fragments, trad. par J.-B. Gail, 1794, in-18 ; 1799, in-4 ; — trad. en vers par P.-H. Anson, 1795 ; — par Mérard de Saint-Just, 1797 ; — par Mme Defrance, née Chompré, 1798 ; — par Saint Victor, 1810 ; — par Bergeron, 1810 ; — par Danteville, 1811 ; — trad. en vers et en prose, par J.-E. Hardouin, 1812 ; — trad. en vers languedocien par Aubanel, 1802.