Cette page a été validée par deux contributeurs.
NOTE TROISIÈME
(Page 11)
« C’est le vaisseau sacré, l’heureuse Théorie !
SOCRATE.
Quelle nouvelle ? Est-il arrivé de Délos, le vaisseau au retour duquel je dois mourir[1] ?
CRITON.
Non, pas encore ; mais il paraît qu’il doit arriver aujourd’hui, à ce que disent des gens qui viennent de Sunium[2], où ils l’ont laissé. Ainsi il ne peut manquer d’être ici aujourd’hui ; et demain matin, Socrate, il te faudra quitter la vie.
SOCRATE.
À la bonne heure, Criton : si telle est la volonté des dieux, qu’elle s’accomplisse. Cependant, je ne pense pas qu’il arrive aujourd’hui.
CRITON.
Et pourquoi ?
