Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/971

Cette page n’a pas encore été corrigée

d’eux, ou peut-être eux n’étaient-ils pas dignes de moi, parce que peut-être c’est pour un autre mari que vous m’avez réservée.

20. Car vos conseils ne sont point au pouvoir de l’homme.

21. Mais quiconque vous honore est assuré que sa vie, si elle passe par l’épreuve, sera couronnée ; mais, s’il est dans la tribulation, il sera délivré, et s’il éprouve un châtiment, il pourra parvenir à votre miséricorde.

22. Car vous ne vous plaisez point à notre perte, puisqu’après la tempête vous faites le calme, et qu’après les larmes et les soupirs vous répandez la joie.

23. Que votre nom. Dieu d’Israël, soit béni dans les siècles !

24. En ce temps-là les prières de tous les deux furent exaucées en la présence du Dieu souverain ;[1]

25. Et le saint ange du Seigneur, Raphaël, fut envoyé pour les guérir tous deux, eux dont les prières avaient été présentées au Seigneur en même temps.[2]

CHAPITRE 4.


1. Ainsi, comme Tobie croyait que sa prière était exaucée, et qu’il pourrait mourir, il appela vers lui Tobie, son fils,

2. Et lui dit : Ecoute, mon fils, les paroles de ma bouche, et pose-les dans ton cœur, comme un fondement.

3. Lorsque Dieu aura reçu mon âme, ensevelis mon corps ; tu honoreras aussi ta mère tous les jours de sa vie ;[3]

4. Car tu dois te rappeler quels et combien grands ont été les périls qu’elle a essuyés, à cause de toi en son sein,[4]

5. Et quand elle aura aussi elle-même achevé le temps de sa vie, ensevelis-la près de moi.

6. Mais tous les jours de ta vie aie Dieu dans l’esprit, et garde-toi de consentir jamais au péché, et de négliger les préceptes du Seigneur notre Dieu.

7. Fais l’aumône de ton bien, et ne détourne ta face d’aucun pauvre ; car il arrivera aussi que la face du Seigneur ne se détournera pas non plus de toi.[5]

8. Comme tu le pourras, ainsi sois miséricordieux.[6]

9. Si tu as beaucoup, donne abondamment ; si tu as peu, même de ce peu, aie soin de donner de bon cœur.

10. Car tu t’amasseras ainsi le trésor d’une bonne récompense au jour de la nécessité,

11. Parce que l’aumône délivre

  1. Tobie 3,24 : Ici commence la troisième section de Tobie, du chapitre 3, verset 24, au chapitre 6, verset 9, laquelle raconte le voyage du jeune Tobie en Médie.
  2. Tobie 3,25 : Raphaël, « Dieu guérit », prend une forme humaine pour conduire, sous le nom d’Azarias, le jeune Tobie.
  3. Tobie 4,3 : Voir Exode, 20, 12 ; Ecclésiastique, 7, 29.
  4. Tobie 4,4 : À cause de toi, lorsque tu étais dans son sein.
  5. Tobie 4,7 : Voir Proverbes, 3, 9 ; Ecclésiastique, 4, 1 ; 14, 13 ; Luc, 14, 13.
  6. Tobie 4,8 : Voir Ecclésiastique, 35, 12.