Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/793

41. Les fils de Dison : Hamram, Eséban, Jéthran, et Charan.

42. Les fils d’Eser : Balaan, Zavan, Jacan. Les fils de Disan : Hus, et Aran.

43. Voici les rois qui régnèrent dans la terre d’Edom, avant qu’il y eût un roi sur les enfants d’Israël : Balé, fils de Béor, et le nom de sa ville était Dénaba.

44. Mais Balé mourut, et régna à sa place Jobab, fils de Zaré de Bosra.^[1]

45. Et lorsque Jobab fut mort, régna à sa place Husam, de la terre des Thémanites.

46. Husam mourut aussi, et régna à sa place Adad, fils de Badad, qui défit les Madianites dans la terre de Moab : et le nom de sa ville était Avith.

47. Et lorsqu’Adad lui-même fut mort, régna à sa place Semla, de Masréca.

48. Mais Semla aussi mourut, et régna à sa place Saül, de Rohoboth, qui est située près du fleuve.^[2]

49. Saül mort aussi, régna à sa place Balanan, fils d’Achobor.

50. Mais celui-ci aussi mourut, et régna à sa place Adad, dont le nom de la ville fut Phaü ; et sa femme s’appelait Méétabel, fille de Matred, fille elle-même de Mézaab.

51. Or, Adad mort, des chefs, au lieu des rois, commencèrent à gouverner en Edom : le chef Thamna, le chef Alva, le chef Jétheth,

52. Le chef Oolibama, le chef Ela, le chef Phinon,

53. Le chef Cénez, le chef Théman, le chef Mabsar,

54. Le chef Magdiel, le chef Hiram ; ce sont là les chefs issus d’Edom.^[3]

CHAPITRE 2.

1. Or les fils d’Israël sont : Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issachar et Zabulon,^[4][5]

2. Dan, Joseph, Benjamin, Nephthali, Gad et Aser.

3. Les fils de Juda : Her, Onan et Séla ; ces trois lui naquirent de la fille de Sué, Ghananéenne. Mais Her, le premier-né de Juda, fut méchant devant le Seigneur, qui le frappa de mort.^[6][7]

4. Or Thamar, belle-fille de Juda, lui enfanta Pharès et Zara. Tous les fils de Juda furent au nombre de cinq.^[8]

5. Pharès eut deux fils : Hesron et Hamul.

6. Et les fils de Zara furent

1. I Par. 1,44 : Bosra. Voir Genèse, 36, 33.
2. I Par. 1,48 : Près du fleuve de ce nom (voir Genèse, 36, 37), selon les uns, près du fleuve d’Euphrate, selon les autres.
3. I Par. 1,54 : D’Edom ; le même qu’Esaü.
4. I Par. 2,1 : Voir Genèse, 29, 32 ; 30, 5 ; 35, 23.
5. I Par. 2,1-2 : Fils de Jacob.
6. I Par. 2,3 : Voir Genèse, 38, 3 ; 46, 12.
7. I Par. 2,3-5 : Descendants de Juda et de Pharès.
8. I Par. 2,4 : Voir 1 Paralipomènes, 4, 1 ; Matthieu, 1, 3.