Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/709

Cette page n’a pas encore été corrigée

le Livre des actions des jours des rois d’Israël ?

21. Alors le peuple d’Israël fut divisé en deux parties : la moitié du peuple suivait Thebni, fils de Gineth, pour l’établir roi, et l’autre moitié. Amri.

22. Mais le peuple qui était avec Amri l’emporta sur le peuple qui était avec Thebni, fils de Gineth ; or Thebni mourut, et Amri régna.

23. Depuis la trente-unième année d’Asa, roi de Juda, Amri régna sur Israël pendant douze ans : à Thersa, il régna six ans.

24. Et il acheta la montagne de Samarie à Somer, pour deux talents d’argent ; et il la bâtit, et il appela la ville qu’il avait construite Samarie, du nom de Somer, le maître de la montagne.[1]

25. Mais Amri fit le mal en la présence du Seigneur, et il agit méchamment, plus que tous ceux qui furent avant lui.

26. Et il marcha dans toute la voie de Jéroboam, fils de Nabath, et dans ses péchés par lesquels il avait fait pécher Israël, pour irriter le Seigneur Dieu d’Israël par ses vanités.

27. Mais le reste des actions d’Amri et les combats qu’il donna, n’est-ce pas écrit dans le Livre des actions des jours des rois d’Israël ?

28. Et Amri dormit avec ses pères et fut enseveli à Samarie, et Achab, son fils, régna en sa place.

29. Mais Achab, fils d’Amri, régna sur Israël la trente-huitième année d’Asa, roi de Juda. Et Achab, fils d’Amri, régna sur Israël à Samarie pendant vingt-deux ans.

30. Et Achab, fils d’Amri, fit le mal en la présence du Seigneur plus que tous ceux qui furent avant lui.

31. Et il ne lui suffit pas de marcher dans les péchés de Jéroboam, fils de Nabath ; de plus, il prit pour femme Jézabel, fille d’Ethbaal, roi des Sidoniens, et il alla, et servit Baal et l’adora.[2]

32. Et il éleva un autel à Baal dans le temple de Baal qu’il avait bâti à Samarie,

33. Et il planta le bois sacré ; et Achab ajouta à son œuvre en irritant le Seigneur Dieu d’Israël plus que tous les rois d’Israël qui furent avant lui.[3]

34. Pendant ses jours, Hiel, de Béthel, bâtit Jéricho : il en jeta les fondements sur Abiram, son premier-né, et il en posa les portes sur Ségub, son dernier fils, selon la parole que le Seigneur avait dite par l’entremise de Josué, fils de Nun.[4]

  1. III Rois 16,24 : Samarie, bâtie sur une hauteur, au nord de Sichem, au milieu d’une plaine ceinte d’une couronne de montagnes, se trouvait dans une position plus forte encore que celle de Jérusalem. Elle était élevée d’environ deux cents mètres au-dessus des vallées environnantes et occupait un site délicieux.
  2. III Rois 16,31 : Baal. Voir Juges, note 6.25.
  3. III Rois 16,33 : Et il planta le bois sacré. Voir Exode, note 34.13.
  4. III Rois 16,34 : Pendant ses jours ; c’est-à-dire pendant le règne d’Achab. Voir, pour le reste du verset, Josué, 6, 26. ― Hiel bâtit Jéricho. Voir Josué, note 6.1. ― Béthel est à peu de distance de Jéricho. Voir Genèse, 12, 8.