Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/522

Cette page n’a pas encore été corrigée

31. Et l’idole de Michas demeura parmi eux pendant tout le temps que la maison de Dieu fut à Silo. En ces jours-là il n’y avait point de roi dans Israël.[1]

CHAPITRE 19.


1. Il y eut un certain homme Lévite, habitant sur le côté de la montagne d’Ephraïm, et qui prit une femme de Bethléhem de Juda,[2]

2. Laquelle le quitta ; et étant retournée dans la maison de son père à Bethléhem, elle demeura chez lui pendant quatre mois,

3. Mais son mari la suivit, voulant se réconcilier avec elle, la gagner par ses caresses, et la ramener chez lui ; il avait avec lui un serviteur et deux ânes. Sa femme l’accueillit et l’introduisit dans la maison de son père. Lorsque son beau-père eut apprit sa venue, et qu’il l’eut vu, il alla au devant de lui tout joyeux,

4. Et il l’embrassa. Or, le gendre demeura dans la maison du beau-père pendant trois jours, mangeant avec lui et buvant familièrement.

5. Mais au quatrième jour, se levant de nuit, il voulut partir. Son beau-père le retint, et lui dit : Goûte d’abord un peu de pain, et fortifie ton estomac, et ensuite tu partiras.

6. Ils s’assirent donc ensemble, et ils mangèrent et burent. Et le père de la jeune fille dit à son gendre : Je te prie de demeurer aujourd’hui, et que nous nous réjouissions ensemble.

7. Mais lui, se levant, commença à vouloir partir ; mais néanmoins son beau-père le retint par ses efforts et le fit demeurer chez lui.

8. Mais, le matin venu, le Lévite préparait son voyage ; et son beau-père de nouveau : Je te prie, lui dit-il, prends un peu de nourriture, et, tes forces réparées, attends que le jour soit plus avancé, ensuite tu partiras. Ils mangèrent donc ensemble.

9. Et le jeune homme se leva, pour aller avec sa femme et son serviteur. Son beau-père lui dit de nouveau : Considère que le jour est plus incliné vers le couchant, et qu’il s’approche du soir ; demeure chez moi encore aujourd’hui, passe un jour joyeux, et demain tu partiras pour aller à ta maison.

10. Son gendre ne voulut pas acquiescer à ses paroles ; mais il partit aussitôt, et vint contre Jébus, qui est appelée d’un autre nom Jérusalem, prenant avec lui deux ânes chargés et sa seconde femme.

11. Et déjà ils étaient près de Jébus, et le jour se changeait en nuit, lorsque le serviteur dit à son maître : Venez, je vous conjure, dirigeons-nous vers la ville des Jébuséens, et demeurons-y.

  1. Juges 18,31 : La maison de Dieu, signifie le saint tabernacle. ― Fut à Silo. Voir Josué, note 18.1.
  2. Juges 19,1 : Bethléhem. Voir Ruth, 1, 1.