Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/185

Cette page n’a pas encore été corrigée

16. Si quelqu’un séduit une vierge non encore fiancée, et dort avec elle, il la dotera et la prendra pour femme.[1]

17. Si le père de la vierge ne veut pas la donner, il rendra de l’argent selon la dot que les vierges ont coutume de recevoir.

18. Tu ne laisseras pas vivre ceux qui usent de maléfices.

19. Que celui qui commet un crime avec une bête, meure de mort.

20. Celui qui sacrifie à d’autres dieux qu’au Seigneur seul sera mis à mort.[2]

21. Tu ne contristeras point l’étranger, et tu ne l’affligeras point ; car vous avez été étrangers vous-mêmes dans la terre d’Egypte.

22. Vous ne nuirez point à la veuve et à l’orphelin.[3]

23. Si vous les offensez, ils crieront fortement vers moi, et j’entendrai leur clameur ;

24. Et ma fureur s’indignera, puis je vous frapperai du glaive, et vos femmes seront veuves et vos fils orphelins.

25. Si tu prêtes de l’argent à mon peuple pauvre qui habite avec toi, tu ne le presseras point comme un exacteur, et tu ne l’accableras point d’usures.

26. Si tu prends en gage de ton prochain un vêtement, tu lui rendras avant le coucher du soleil.[4]

27. Car c’est le seul dont il se couvre, le seul vêtement de sa chair, et il n’en a pas un autre dans lequel il dorme : s’il crie vers moi, je l’exaucerai, parce que je suis miséricordieux.

28. Tu ne parleras point mal des dieux, et tu ne maudiras point le prince de ton peuple.[5]

29. Tu ne différeras point à rendre tes dîmes et tes prémices : tu me donneras le premier-né de tes fils.[6]

30. Pour tes bœufs aussi et tes brebis tu feras de même : que pendant sept jours le premier-né soit avec sa mère, et au huitième jour tu me le rendras.

31. Vous me serez des hommes consacrés ; vous ne mangerez point de la chair dont les bêtes sauvages auront déjà goûté, mais vous la jetterez aux chiens.[7]

CHAPITRE 23.


1. Tu n’accueilleras point une parole de mensonge, et tu ne prêteras pas ta main de manière à dire en faveur de l’impie un faux témoignage.

2. Tu ne suivras point la multitude pour faire le mal ; et en jugement tu n’acquiesceras pas à l’avis du plus grand nombre pour dévier de la vérité.

3. Tu n’auras point non plus compassion du pauvre en jugement.

4. Si tu rencontres le bœuf de

  1. Ex. 22,16 : Voir Deutéronome, 22, 28.
  2. Ex. 22,20 : Voir Lévitique, 19, 4.
  3. Ex. 22,22 : Voir Zacharie, 7, 10.
  4. Ex. 22,26 : Voir Deutéronome, 24, 13.
  5. Ex. 22,28 : Voir Actes des Apôtres, 25, 5. ― Des dieux, ou plutôt d’après l’hébreu, de Dieu.
  6. Ex. 22,29 : Voir Exode, 13, vv. 2, 12 ; 24, 19 ; Ezéchiel, 44, 30.
  7. Ex. 22,31 : Voir Lévitique, 22, 8.