Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/161

Cette page n’a pas encore été corrigée

Ainsi, elles couvrirent la surface entière de la terre, ravageant tout. Toute l’herbe de la terre fut donc dévorée, et tout ce qui se trouva de fruits sur les arbres, fruits que la grêle avait laissés ; de sorte qu’il ne resta absolument rien de vert sur les arbres ni dans les herbes de la terre, dans toute l’Egypte.

16. C’est pourquoi Pharaon se hâtant appela Moïse et Aaron, et leur dit : J’ai péché contre le Seigneur votre Dieu, et contre vous.

17. Mais maintenant pardonnez-moi mon péché encore cette fois, et priez le Seigneur votre Dieu, afin qu’il retire de moi cette mort.[1]

18. Moïse donc, sorti de la présence de Pharaon, pria le Seigneur,

19. Qui fit souffler de l’occident un vent très violent, qui, ayant enlevé les sauterelles, les jeta dans la mer Rouge ; il n’en demeura pas même une seule dans tous les confins de l’Egypte.

20. Mais le Seigneur endurcit le cœur de Pharaon, et il ne laissa pas aller les enfants d’Israël.

21. Alors le Seigneur dit à Moïse : Etends ta main vers le ciel, et qu’il y ait sur la terre d’Egypte des ténèbres si épaisses, qu’on puisse les toucher.

22. Et Moïse étendit sa main vers le ciel, et il se forma des ténèbres horribles sur l’Egypte entière pendant trois jours.

23. Personne ne vit son frère, ni ne se remua du lieu où il était : mais la lumière était partout où habitaient les enfants d’Israël.[2]

24. Alors Pharaon appela Moïse et Aaron et leur dit : Allez, sacrifiez au Seigneur : que vos brebis seulement et votre gros bétail demeurent, et que vos petits enfants aillent avec vous.

25. Moïse répondit : Tu nous donneras aussi des hosties et des holocaustes que nous puissions offrir au Seigneur notre Dieu.

26. Tous nos troupeaux iront avec nous, et il ne demeurera pas une corne de leurs pieds ; c’est nécessaire pour le culte du Seigneur notre Dieu ; d’autant plus que nous ignorons ce qui doit être immolé, jusqu’à ce que nous parvenions au lieu même.[3]

27. Mais le Seigneur endurcit le cœur de Pharaon, et il ne voulut pas les laisser aller.

28. Et Pharaon dit à Moïse : Retire-toi de moi, et garde-toi de voir désormais ma face : car en quelque jour que ce soit que tu paraisses de vaut moi, tu mourras.

29. Moïse répondit : Il sera fait ainsi que tu las dit, je ne verrai plus ta face.

CHAPITRE 11.


1. Et le Seigneur dit à Moïse : Je frapperai encore, mais d’une seule plaie, Pharaon et l’Egypte ;

  1. Ex. 10,17 : Cette mort ; c’est-à-dire ce fléau de sauterelles qui, en dévorant tout, devaient nécessairement donner la mort.
  2. Ex. 10,23 : Voir Sagesse, 17, 2 ; 18, 1.
  3. Ex. 10,26 : Au lieu même que le Seigneur a désigné, et où il nous instruira de ses volontés.