charge ; tu lui présenteras la coupe, selon ton office, comme tu avais coutume de le faire auparavant.
14. Seulement souviens-toi de moi, quand bien t’arrivera, et fais-moi miséricorde en suggérant à Pharaon de me tirer de cette prison :
15. Car j’ai été enlevé par fraude du pays des Hébreux, et innocent, j’ai été jeté ici dans la fosse.
16. Le grand panetier voyant qu’il avait sagement expliqué le songe, dit : Et moi aussi j’ai vu un songe : J’avais trois corbeilles de farine sur ma tête ;
17. Et dans l’une des corbeilles, qui était la plus élevée, je portais de tous les aliments qui s’apprêtent par l’art du boulanger, et les oiseaux en mangeaient.
18. Joseph répondit : Voici l’interprétation du songe : Les trois corbeilles, ce sont trois jours encore,
19. Après lesquels Pharaon t’enlèvera la tête, et te suspendra à une croix, et les oiseaux déchireront tes chairs.
20. Le troisième jour d’après était le jour de la naissance de Pharaon, qui, faisant un grand festin à ses serviteurs, se ressouvint, pendant le repas, du grand échanson et du grand panetier.
21. Or il rétablit l’un dans sa charge, pour qu’il lui présentât la coupe,
22. Et il suspendit l’autre à une potence ; en sorte que la véracité de l’interprète se trouva justifiée.
23. Cependant, tout lui prospérant, le grand échanson oublia son interprète.
CHAPITRE 41.
1. Après deux ans, Pharaon vit un songe. Il croyait qu’il était debout sur le bord du fleuve,[1]
2. Duquel montaient sept vaches extrêmement belles et grasses ; et elles paissaient dans les marécages.[2]
3. Sept autres vaches aussi sortaient du fleuve, hideuses et consumées de maigreur ; et elles paissaient sur la rive même du fleuve, dans des lieux verdoyants ;
4. Et elles dévorèrent celles dont la beauté et l’embonpoint étaient merveilleux. Pharaon s’étant réveillé,
5. S’endormit de nouveau et vit un autre songe : Sept épis poussaient sur une seule tige, pleins et beaux.
6. Et autant d’autres épis grêles et frappés par un vent brûlant se levaient aussi,
7. Dévorant toute la beauté des premiers. Pharaon s’éveillant après son sommeil,
8. Et, le matin venu, frappé
- ↑ Gn. 41,1 : Pharaon est probablement le roi pasteur Apapi II, le plus célèbre des rois pasteurs qui s’étaient emparés de l’Égypte depuis longtemps et qui étaient d’origine sémitique comme Joseph. ― Sur le bord du fleuve du Nil, le fleuve unique de l’Égypte, auquel ce pays doit toute sa fertilité et sa richesse.
- ↑ Gn. 41,2 : Sept vaches. La vache était consacrée à la déesse égyptienne Hathor, et celle-ci est souvent représentée accompagnée de sept vaches.
