je ne connaissais pas le visage, un spectre devant mes yeux, et j’entendis sa voix comme un léger souffle :
17. Est-ce qu’un mortel, comparé à Dieu, sera trouvé juste, ou un homme sera-t-il plus juste que son créateur ?[1]
18. Voilà que ceux qui le servent ne sont pas stables, et même dans ses anges il a trouvé de la dépravation.[2]
19. Combien plus ceux qui habitent des maisons de boue, qui ont un fondement de terre, seront comme rongés de vers !
20. Du matin au soir, ils seront moissonnés ; parce que nul n’a l’intelligence, ils périront éternellement.
21. Ceux mêmes qui sont restés d’entre eux seront emportés ; ils mourront, mais non dans la sagesse.[3]
CHAPITRE 5.
1. Appelle donc, s’il y a quelqu’un qui te réponde, et tourne-toi vers quelqu’un des saints.[4]
2. Certes, le courroux tue l’insensé, et l’envie fait mourir le jeune enfant.
3. Moi, j’ai vu l’insensé avec une forte racine, et j’ai maudit sa beauté aussitôt.
4. Ses fils se trouveront loin du salut, et ils seront brisés à la porte, et il n’y aura personne qui les délivre.
5. Le famélique mangera sa moisson : l’homme armé le ravira lui-même, et ceux qui ont soif boiront ses richesses.
6. Rien sur la terre ne se fait sans cause, et ce n’est pas du sol que provient la douleur.
7. L’homme naît pour le travail, et l’oiseau pour voler.
8. C’est pourquoi je prierai le Seigneur, et c’est à Dieu que j’adresserai ma parole,
9. Lui qui fait des choses grandes, impénétrables et admirables, sans nombre ;
10. Qui donne de la pluie sur la face de la terre, et arrose d’eaux tous les lieux ;
11. Qui élève les humbles, ranime ceux qui sont abattus en les protégeant ;
12. Qui dissipe les pensées des méchants, afin que leurs mains ne puissent accomplir ce qu’elles avaient commencé ;
- ↑ Job 4,17 : Voir Job, 25, 4.
- ↑ Job 4,18 : Voir Job, 15, 15 ; 2 Pierre, 2, 4 ; Jude, 1, 6. ― Ceux qui le servent, etc. ; c’est-à-dire les anges ne sont pas par eux-mêmes et sans un secours divin capables de se maintenir dans le bien. ― Dans ses anges ; déchus, qui quoique si purs et si parfaits, sont cependant tombés dans l’orgueil et l’infidélité.
- ↑ Job 4,21 : Non dans la sagesse ; dans leur folie, en insensés.
- ↑ Job 5,1 : Appelle donc, etc. Des adversaires du catholicisme ont prétendu prouver par ce passage que nous ne devions pas invoquer les saints, attendus qu’ils ne pouvaient connaître nos prières. D’abord les discours des amis de Job ne sont pas des dogmes reconnus pour tels par l’Eglise. Ensuite le but d’Eliphaz ici est tout simplement de prouver à Job que, puisque aucun saint n’a été traité de Dieu comme lui, il faut nécessairement que la cause de ses misères et de ses souffrances soit ses propres péchés.
