ou. Il faut en faire une addition, rêd eo ober eur slrôbad ou eur slrollad anézhô.
- Additioxisel ##
Additioxisel, adj. Qui doit être ajouté. A dlé béza lékéad ouc’hpenn. A dlé iéza strôbel ou slrollet.
- Additiomser ##
Additiomser, V. a. Mettre plusieurs nombres ensemble pour en savoir le total. Lakaat halz a niveriou anneil gañd égiléévit gouzout pégémeñd a réont. Slrôba. Part. et. Strolla. Part. et.
- Adhérence ##
Adhérence, s. f. Union d’une chose à une autre. Framm, m. SlroU, m. Stâg, m. Adhérent, adj. Qui est fortement attaché à une chose. Slâg. A zalch. A zô slrollet. A zô frammet. Il a une pierre adhérente à la vessie, eur méan a zô slàg ouc’h hé cliouézégel.
- Adhérer ##
Adhérer, v. n. Etre fortement attaché à quelque chose, contre quelque chose. Etre du sentiment ou du parti de qudqu’un. Acquiescer, consentir. Béza slàg-brâz ouc’h. Derc’hel ouc’h. Béza tôst-c-lôst. Derc’hel évil. En em zougen évit. Aotréa. Rei hé c’hrdd, héaotréadur.
- Adhésion ##
Adhésion, s. f Union, jonction. Consentement, acquiescement. Framm, m. Slroll, rn. Aotré ou aotréadur, m. Gràd, f.
- Adieu ##
Adieu, terme de civilité et d’amitié dont on se sert en prenant congé les uns des autres. Kénavézô. Hors de Léon, kénavô. Adieu jusqu’au revoir, kénavézô ar clieñla gwéled.
- Adieu ##
Adieu est aussi subst. masc. Kimiad, m. Pl. ou. Il me dit le dernier adieu, ar clümiad divéza a réaz d’in.
Dire adieu. Kimiada. Part. et. Sans dire adieu à son frère, hép kimiada hé vreûr ou digañd hé vreûr.
- Adjacent ##
Adjacent, adj. Qui est situé auprès, qui est aux environs, tout près. AVs. Tôst. A zô slâg ouc’h. A zalc’h oud. Nos terres sont adjacentes, hon douarou a zô nés.
- Adjectif ##
Adjectif, s. m. Mot qui marque les qualités. Hanô-gwan, m. Pl. Uanôiou-gwan. Ce mot est du breton de Galles. H. V. Adjoindre, v. a. Joindre avec… Il ne se dit que des personnes, lorsqu’on en joint une ou plusieurs à une autre, pour avoir soin de quelque affaire. Slaga. Part. et. Slrolla. Part. et. Framma. Part. et. Il n’a voulu s’adjoindre personne, né kél fellel d’ézhan strolla, framma, ou kémer déné-béd gañt-hañ.
- Adjonction ##
Adjonction, s. f. Jonction d’une personne à une autre. Slâg, m. Slroll, m. Framm, m. Adjudant, s. m. Aide. Officier militaire qui en aide un autre dans ses fondions. Skoazel, f. EU, m.
- Adjudicataire ##
Adjudicataire, s. m. Celui à qui on adjuge Celui à qui reste la chose mise en adjudication. Néb a choum gañt-hañ ann dra werzet ouc’h ann huéla diner.
- Adjudication ##
Adjudication, s. f. Acte de justice ou d’administration, par lequel on adjuge de vive voix ou par écrit. Vente à Tenchère. Gicerz ouc’h ann huéla diner. — En Cornouaille, gwerzidigez, f. En Tréguier, asolvérez, m. En Vannes, asolvéréach, m. H. V.
- Adjuger ##
Adjuger, v. a. Déclarer en jugement qu’une chose contestée entre deux parties appartient de droit à l’une des deux. Attribuer, délivrer à quelqu’un, par autorité dejustice, un bien meuble ou immeuble qui se vend à l’enchère. Rei da eur ré eunn dra gwerzet ouc’h ann huéla diner. — Asolviñ (Tréguier). Part. et. Asolvein (Vannes). H. V.
- Adjuration ##
Adjuration, s. f. Action de sommer quelqu’un de faire ou de déclarer quelque chose. kémenn, m. Kémennadurez, f.
- Adjurer ##
Adjurer, v. a. Sommer, commander de dire, de déclarer. Kémenna, et, par abus, kémenn. Part, kémennet. Gourc’hémenni, et, par abus, gourc’hemenn. Part, goure hémennet. Je vous adjure de dire la vérité, kéinenna a rann d’é-hoc’h da lavaroud ar wirionez. Admettre, v. a. Recevoir à la participation de quelque avantage. Reconnaître pour véritable. Consentir. Digémérout, et, par abus, digéméret. Part. et. Anaoud évilgwir. Aolréa. Part, aolréel. Il l’a admis au nombre de ses amis, hé zigéméred en deûz élouez hé viñouned. Je ne puis pas admettre cela, n’hellann kéd anaoud ann dra-zé évit gwir. Administrateur, s. m. Celui qui régit les biens, les affaires d’une communauté, d’un hôpital, etc. Homme chargé de quelque partie du gouvernement. Mérer, m. Pl. ien. Réner, m. Pl. ien. Evésaer, m. Pl. ien. Administration, s. f. Gouvernement, direction, conduite de quelque affaire. Direction des affaires publiques. Mérérez, m. Rénérez, m. Il est actuellement à la tète de l’administration, é penn ar mérérez éma bréma. Admnistrer, V. a. Gouverner, régir. Méra. Part. et. En Cornouaille, wie-sa. En Vannes, méein. Evésaat. Part, évéséet. Réna. Vart. cl. lï a administré mes biens, va madou en deùzméret. Admirable, adj. Qui attire l’admiration. On le dit aussi dans le style familier pour beau, excellent. Esllammuz. Souézuz. Meùluz. Meûleûdiek. C’est une chose admirable, eunn dra esllammuz eo.
- Admirablement ##
Admirablement, adv. D’une manière admirable. Enn eunn doaré esllammuz, souézuz. Admirateur, s. m. Celui qui admire ou qui a coutume d’aùmirer. Es llammer^ m. Pl. ien. Souézer, m. Pl. ien.
- Admiration ##
Admiration, s. f. Sentiment de celui qui regarde une chose comme merveilleuse dans son genre. Esllamm, m. Souez, f. En Vannes, souecli. J’ai vu cela avec une grande admiration, gañd eunn esllamm bràz em eûz gicélel kémefil-sé.
Etre dans l’admiration. Souéza. Part. et.
Causer de l’admiration. Esllammi. Part. et.
- Admirer ##
Admirer, v. a. Considérer avec surprise, avec étonnement ce qui parait merveilleux. Souéza. Part. et. Béza souézet. Saouzani. Part. et. Sellout gant soucz. Arvesli gant souez. Mciili. Part. et. J’admire votre patience, souézed ounn gañd hoc’h hahaskded. Tout le monde admire cède église, ann holl a zell gant souez ouc’h ann iliz-zé.
- Admissible ##
Admissible, adj. Valable, recevable, qui
