762 suc SiBTiLiTÉ, s. f. Qualité de ce qui est subtil ou délié. Moander, ni. En Vannes, mocnder. SiBTiLiTÉ. Tour d’adresse, finesse, ruse. Trô-blég, f. Pl. Irôiou-plég. Troidel, f. Pl. trôidellou. Gividré, m. Vlgwidrcou. Bourd, m. PI- ou. Il a fait beaucoup de subtilités devant nous, halz gwidréou, kalz bourdon en âiû : gréai diraz-omp.
ScBVEMR, V. n. Secourir, soulager. Divec’hia. Part, divec’hiei. Skoazia. Part. skoazicL Skoazella. l’art, el. Il faut y subvenir, réd eo hé zivechia, hé skoazella.
ScBVEMR. Pourvoir, suffire. Basla onlastoul. Part. et. Founna. Part. et. Je ne puis pas y subvenir, n’hellann kél basta ou founna. Slbvkmion, s. f. Secours d’argent, espèce de subside pour les besoins de l’état. Tell, f. PI, ou. La subvention de guerre, ann lell vrézel. ScBVEKsiF, adj. Qui détruit, qui renverse. Il ne se dit guère qu’au figuré. A ziskar. A sispenn. A wast. Diskaruz. Dispennuz. GwasUiz. Subversion, s. f. Renversement, destruclion. Diskar, m. Dispennadur, m. Gwasladur, m. La subversion d’un état, diskar ou dispennadur eur rouañlélez. Slbvertir, V. a. Renverser, détruire. Diskara. Part. et. Dispenna. Part. et. Terri pour torri, non usité. Part, lorrel. Il a subverti les lois, diskaret ou lorred eo al lézennou gañthañ. Sdc, s. m. Liqueur qui s’exprime de la viande, des plantes, des fruits, etc. Douren, f. Eti Vannes, deûren. Sun, m. Chugon, m. (Vann.) Il n’y a pas beaucoup de suc dans cette viande, neùz kél kalz a zouren ou a zûn er c’hik-zé. Suc blanc de certaines plantes. Léaz, m. Il sort un suc blanc de cette plante, lorsqu’on la rompt, léaz a zeù eûz al louzaouen~zé, pa hé zorrcur. Le suc que rend la fleur du chèvre-feuille. Léaz-gavr, m. Sùn-gàd, m. Slecéder, V. n. Venir après, _ prendre la place de… Doñd diouc’h-lû. Dont goudé ou icarlerc’h. Les pleurs ont succédé aux ris, gou- (lé ou warlerc h ar c’hoarz eo dcùed al léñv. Se succéder. Doñd ann eil war 1ère h égilé. Slecéder. Recueillir Therédité d’une personne. V’ifid da her da… Kaoud digouéz digañt. .. Il me succédera, da her é te^d d’in, digouéz en detézô digan-éñ. StecftDEB. Réussir. Choarvézout diouc’h hé r’hoanl ou hervez hé galoun. liasla widd. Tout lui succède à souhait, pép-lyàa choarvez gañthañ diouch hé c’hoanl ou a vasl màd d’ezhañ. Sir. r. ks, s. m. Réussite, heureuse issue d’une affaire. Darvoud-mdd, m. Divez-mdd m. l’enn-màd, m. Ils n’ont pas eu de succès, u’h(’) dfùz kél bel a zarvoud-mdd, a benn-mdd. — Né kél éal màd ann dro gañt-hô. H. V. StecEssELB, s. m. Celui qui succède à un autre dans ses biens, dans un emploi. Ann hini-goudé. Pl. ar ré-c’ lioudé. Mon successeur. SUC ann hini va goudc. Ton successeur, ann hlni da c’houdé. Son successeur, ann hini hé c’houdé. Successif, adj. Qui se succède sjins interruption. A zeù diouc’h-lü ou warlerc’h. Par un mouvement successif, gañdeur fïñvoueur c’héflusk dioucli-lû. ScccESSiON, s. f. Hérédité, les biens, les effets qu’un homme laisse en mourant. Digouéz^ m. Pl. digouésiou. Cela m’est venu par succession, dré zigouéz eo deûel ann drà-zé d’in. Ils ont eu de bonnes successions, digouésiou màd hô deûz bel. Successivement, adv. L’un après l’autre. Tour à tour. Ann eil goudé égilé. Trô-é-lrô. Ils sont venus successivement, ann eil goudé égilé iñd deûet. SücciN, s. m- Ambre jaune. Substance bitumineuse concrète que la mer rejette sur ceïtaines côtes. Goularz, m. Succinct, adj. Court, bref. Berr. Erenn. Son discours a été succinct, berr eo bel hé iavar, hé brézégen. Succinctement, adv. D’une manière succincte, en peu de mots. Berr. Ê-berr. Èberrgomsiou. Succion, s. f. Action de sucer, d’attirer un fluide. Sun, m. Sunadur, m. Sunérez^ m. Succomber, v. n. Etre accablé sous un fardeau que Ton porte, fléchir squs le poids. Kouéza dinddn hé véac’h. Pléga. Part. et. Il succombera, si vous ne venez à son secours, ma na skoazellil kél anézhañ,, é kouézô ou é plegô dinddn hé véac’h. Succomber. Avoir du désavantage en quelr que chose. Béza Irec’hel ou faézel ou diskaret. Vous succomberez, trec’het é viol. Succulent, adj. Qui a bien du suc et qui est fort nourrissant, Uourek ou dourennek. Maguz. Voilà de la viande succulente, chélu kik dourennek, kik maguz. Succursale, adj. et s. f. Il se dit d’une église qui sert d’aide à une paroisse. C’estencore le territoire qui dépend d’une succursale. Tréfow Irév ou Iréô. Pour le pluriel du subst., Iréfou ou trévou ou Iréou. L’église succursale, ann iliz dréf ou ann iliz dréô. Il demeure au milieu de la succursale, é-kreizann dréf é choum. Celui qui habite un lieu dépendant d’une succursale. Tréfad ou Irévad, m. Pl. Iréfizou tréviz. Tréfian ou Irévian, m. Pl. tréfianed ou tréfianiz. Sucement, s. m. Action de sucer. Sunaditr, m. Sunérez, m. Sunérec’h, m. (Vann.) Chugérec’h, m. (Vann.) Sucer, v. a. Attirer quelque liqueur ou quelque suc avec les lèvres. Suna. Part el. Chugein. Part, el (Vann.) Il n’y a rien à sucer à cet os, n’eûz nélrd da zuna oud ann atkourn-zé. r Sucer. Tirer peu à peu l’argent d’une personne. Suna. Part. et. Kriña. Part. et. Sa famille, ses neveux le sucent, sunei ou kriñel eo gañd hé gèrent, gañd hé nized.
