Page:La Villemarqué - Dictionnaire français-breton de Le Gonidec, volume 1.djvu/528

Cette page n’a pas encore été corrigée

iJihegor ou dishègar. Garô. Kasaus. Il est intrailable, diltegar ou garô ou kasauz eo. J>TRÉPiDE, adj. Incapable d’avoir peur dans le péril, qui affronte le danger. Z/e’ô aoun ched é-krciz iir riskl. lier. Hardiz. Dizaovzan. Groñs. C’était un homme intrépide, eunnden her, eunn den dizaouzan oa.

I>TRÉpiDEMF. NT, adv. D’une manière intrépide. Enn eu7i doaréher ou groñs ou dizaouzan. Intbépidité, s. f. Fermeté inébranlable dans le péril. Herder, m. Hardizder, m. Hardizicgez, f. lialc’hder, m. Kaloun, f. Il est connu pour son intrépidité, anavézed eo évid hé herder, év>d hé galoun.

Intbigaat, adj. Qui se mêle de beaucoup d’intrigues, qui aime à intriguer. A gdr ôber iriennou. Irienner, m. Pl. ien. Gwén. Qui n’est pas intrigant. Diwén. Imrigle, s. f. Pratique secrète qu’on emploie pour faire réussir une affaire. Irien, f. Pl. iriennou. Gicéndedoo gwénder, m. Doaré, f. Pl. doarcou. Je connais vos intrigues, anaoud a rann hoc’h iriejinou, hô loaréou. I>TRiGCE. Commerce secret de galanterie. Orged kilz, m. Oriadez kùz, f. Gadélez kûz, f. Il a une intrigue, euun orged kûz en deûz. Intriguer, v. a. et n. Mettre divers moyens en usage pour faire réussir une affaire. Iriciina. Part. et. Dispac’ha. Part. et. Ils aiment à intriguer, irienna ou dispac’ha a garoñl. Imrigcer. Embarrasser, mettre en peine. Poania. Part, poaniel. Eñkrézi ou iñkrézi. Part. et. Melréa. Part. meJrcel. Cela l’intriguera beaucoup, ann drd-zé a eñkrézô, a velréô kalz anézhañ.

I>TRi. stQi ;E, adj. Qui est intérieur et audedans de quelque chose et qui lui est propre et essci ;ticl. À zô é diabarz eunn drd, hag a zô d’ézhan hé-unan. — A-ziabarz. Valeur intrinsèque, valeur qu’ont les objets indépendamment de toute convention. Talioudégezkrenn. H. V.

I.>TKi. NsÈQiE. Réel. Cwîr. Gwirion. Intbodlcielr, s. m. Celui qui introduit. Néb a rcn ou a ambroug. Itéer ou réner, m. Pl. ien. Aniljrouger, m. Pî. un. Je serai votre introducteur, hoc’h ambroug er é vézinn. I. ntrodletio. v, s. f. Action par laquelle on introduit. liéadur ou rénadur, m. Ambrouk ou ambrougerez, m.

iMHonccTio. N. Entrée, acheminement. Z)igoT, m. i)6r, f.

Introdection. Commencement, exorde, préface. Penn-keñla, m. derou, m. p. Eefilikrid, m.

Intiic’diire, V, a. Donner entrée. Réna, et, par abus, n’n. Part, rtncl. Ambrouga, et, par abus, cvbroug. Part, ambrouget. Jtei digemer. l’orza. Vail. et. Qui est-ce qui vous a introduit ic ;? piou en deûz hoc’h ambrouged aman ! piou en deûz r(kd digémer d’hc-hoc’h aman ?

I>TBOi)LirE. Donner cours, donner commencement. J. akttad da réna. Uci-penn ou derou. Digas. Part, digaset. C’est elle qui a introduit INV

cette mode, hi eo é deûz rôel-penn d’arc’hii-zé ou é deûz digased ar c’hiz-zé. Lmrodiire. Insérer dans… Lakaad é ou ébarz ou é-touez. Je l’ai introduit dans mon livre, hé lékcad em eûz em léor. S’introduire, v. réfl. S’insinuer, entrer. Moñd é ou ébarz ou é-louez. Il s’introduisit dans la maison, enn li ou ébarz ann li éz éaz. S’insinuer avec adresse. Lubani. Part. et. Intromser, V. a. Mettre un évêque dans son siège épiscopal, lorsqu’il prend possession de son église. Lakaad eunn eskok enn hé gador.

Introuvable, adj. Qui ne se peut trouver. JSa helleur kéd da gavout. Na hell két béza kavel. Digavuz.

Intrus, adj. et s. m. Etabli contre le droit et sans titre dans quelque dignité ou charge. Lékéad a-énep gwir enn eur garg. Intrusion, s. f. Action par laquelle on s’introduit sans droit dans quelque dignité ou charge. Ar gerz eûz a eur garg a-éncp gwir. ’ Intuitif, adj. Clair, certain et indépendant des sens. Gtolr. Viarvar. Anat. Splaym. C’est une vérité intuitive, eur wirionez anal ou splann eo.

Intuition, s. f. L’opération de l’esprit par laquelle il découvre la vérité d’une proposition, sans avoir besoin de recourir au ministère des sens. Clarté, évidence. Diarvar, m. Anadurez, f. Splander, m.

Intumescence, s. f. Action par laquelle une chose s’enfle. Koenvadur, m.

Inusité, adj. Qui n’est point usité ou qui est hors d’usage. Er-méaz a guslum. Digu$lum. Dic’hiz ou digiz. Ce mot est inusité, diguslum ou dic’hiz eo ar gér-zé. Indtile, adj. Qui n’apporte aucun proGt, qui ne produit aucune utilité, qui ne sert à rien. Didalvez. Didalvoud. Didaivoudek. Dic’hounid. Gwdn oxxgoan. Gwàkou goâk. Tout ce que vous faites là est inutile, kémeñd a rid azé a zô didalvez ou dic’hounid. Inutilement, adv. Sans utilité, en vain. Enn eunn doaré didalvez ou didalvoudek ou dic’hounid. Gañddidalvoudégez. Gañddic hounid. Enn-aner. Ce n’est pas inutilement qu’il travaille, né kél gañd didalvoudégez, gañd dic’hounid é labour. C’est inutilement que vous l’appelez, ennraner eo hen galvit. Inutilité, s. f. Manque d’utilité. Défaut d’emploi. Didalvoudégez, f. Didalvédigez, f. Dicliounid, m. Je connais son inutilité, /i^ zidalvoudégez, hé zic’hounid a anavézann. Invalide, adj. Infirme, estropié, qui ne saurait travailler. Machañcl. Toc’hor. Il est invalide depuis ce temps-là, mac’hancl ou toc’hor eo abaoé neûzé.

Invalide. Qui n’a point les conditions requises par les lois pour produire son effet. Inutile. IHdalvez. Didalvoud. Didalvoudek. Dic’hounid. Cet acte est invalide, didalv ex ou dicliounid eo ar skrid zé.

lNviLiDEMENT, adY. D’uuc manière inralid*,