ExoBBiTAMMEXT, adv. D’unc manière exorbitante, excessivement. Gant direiz. Gafid di-ToU. Enn eunn doaré direiz ou diroll ou divmt. Drcist pep ment. Gwall. Meùrbéd.
Exorbitant, adj. Excessif, qui outre-passe la juste mesure. Direiz. Diroll. JJivent. Dic’hiz. Gicall. Meùrbéd. Sa dette est exorbitante, direiz ou divefu eo hé zlé.
Exorciser, v. a. Conjurer, se servir des paroles et des cérémonies de FEglise pour chasser les démons. Ober pédennou évil kas-kuit, évid harlua ann diaoulou. * Slôlia. P. irt. iet.
ExoRDE, s. m. Première partie d’un discours oratoire. iJerou ou keñta kévren eur brézégen. Keñi-lavar, m.
ExosTOsE, s. f. Tumeur de l’os dont la substance se gonfle. Ar choenv ou ar c’houézadur cûz a eunn askoiirn.
ExoTÉRiQCE, adj. Extérieur, public, apparent, fait pour le vulgaire. A ziaiéaz. Anat. Gréad évid ann darn-vuia.
Exotique, adj. Qui ne croît pas dans le pays. Na gresk kéd er vrô. A ziavéaz brô. Viavésiad. C’estune plante exotique, eul lousaoucn eo ha na gresk kéd er vrô, eut louzaoucn ûiavésiad co.
Expansif, adj. Qui se dilate, qui s’étend, quia la force d’étendre. 4 aslenn. A laosk. En deûz ann ncrz da aslenna, da laoska. Astennuz. Laoskuz.
Expansif. Qui aime à épancher son cœur, ses sentiments. A gàr digeri hé galoun.
Expansion, s. f. Action ou état d’un corps Ïui se dilate, qui s’étend. Aslennidigez, {. aoskadur, m.
Expansion de cœur, effusion, Diskarg a galoun. , m.
Expatriation, s. f. Action de s’expatrier. Etat de coiui qui est expatrié. Divrôidigez, f.
Expatrier, v. a. Obliger quelqu’un de quitter sa patrie. Divrôi. Part, divrôe^. Harlua. Part, harluel. Kas er-méaz eûz hé vrô. Il sera expatrié, divrôel, harlu<^é vézô.
S’expatrier, v. rcfl. AÏÏandonner sa patrie. Moñd er-méaz eûz hé vrô. En em zivrôi. Usera obligé de s’expatrier, réd é vézô d’ézhan en em tivrôi ou moñd er-méaz eûz hé vrô.
Expectatif, adj. Qui donne droit d’attendre. A rô gwir da c’horlozi, da chéda.
Expectative, s. f. Espérance fondée sur quelque promesse, Géd ou gortoz diouc’h eur gér rôet.
Expectorant, adj. En terme de médecine, qui fait expectorer, qui fait cracher. A laka da skôpa. Màd da lakaad da skôpa.
Expectoration, s. f. Action dexpectorcr, de cracher. Skôpérez ou skôpadtir, m.
Expectorer, V. a. et n. Chasser parles craclials les liumeurs qui étaient attachées aux bronches. Skôpa. Part. et. Kds-kuil ô skôpa. Gela vous fera expectorer, a/m (Zrd-sc/iô lakai da skôpa.
Expédient, s. m. Moyen de terminer une affaire. Tu, m. Hefil, m. Je connais un expédient pour venir à bout de cela, anaoud a rann
ann lu ou ann hefid da zoñd a benn eûz agémeñt-sé.
Expédient, adj. Convenable, à propos. beré ou déréad. Màd. Réd. I ! serait expédient de le faire, déréad ou màd ou réd é vé héôber.
Expédier, v. a. Hâter l’éxecution dune chose, dépêcher. Difréa. Part, difrécl. Ilasla. Part. et. Expédiez-le, difréit-héñ, hastit-héñ.
Expédier. Faire mourir. Lakaad d’ar marô. Laza. Part. et. C’est aujourd’hui qu’il sera expédié, hiriô eo é vézô lekéat d’ar marô.
Expédier. Dépécher, envoyer. Kàs pour kasa, non usité. Part. A ;ase<. Je lui expédierai un commissionnaire, eur c’hannad a gasinn d ézkañ.
ExFÉDiTiF, adj. Prompt, qui termine tout de suite. IJifréuz. Hasluz.’î éar. Buon. Trumm. Cela n’cit pas assez expéditif, né kél difréus ou trumm awalc’h ann dià-zé.
Expédition, s. f. Action par laquelle on expédie. Diligence. Difraé ou difré, m. Hast, m. Tnimder, m. Tiz. Il y a mis beaucoup d’expédition, kalz a zifré ou a drumder en dcùz lékéat é kémeñl-sé.
Expédition. Entreprise de guerre. Obéra vrézel. Celte expédition n’a pas réussi, né ked éat ann ôber-zè da benn.
Expérience, s. f. Action d’expérimenter. Epreuve, essai. Arnod, m. Pl. ou. Ésa ou ésaé, m. Pl. ésaou ou ésaéou. lï fait beaucoup d’expériences, kalz a arnodou a ra.
Expérience. Connaissance des choses acquise par un long usage, la science des faits acquise par leur observation. Gwiziégoz, f. Gwiziégez kôz,{. Gwiziégez prénet, f. Skiant kôz., f. Skiant prcnet, f. il n’a pas autant d’expérience que son frère, n’en deûz két kémend a iciziégez hag hé vreùr. Celui qui a de l’expérience. Gwiziek. Dén gwiziek. Sans expérience. Diwiziek. Dic’houzvez. C’est un jeune homme sans expérience, eunn dén-iaouañk diwiziek eo. Expérimental, adj. Qui est fondé sur l’expérience. Diouc’h ar iciziégez. A ze^kcur gañd ann amzer. Expérimenter, v. a. Faire expérience de… Éprouver, essayer. Arnodi. Part. et. Ésaat. Part, éséet. Èsaéa. Part, ésaéel. Je l’ai expérimenté, hé arnodet em cûz. Expert, adj. Tort versé en quelque art, par une longue pratique. Gwiziek. Mal. C’e.-t un charpentier expert, eur c’halvez gwiziek, eur clialvez mal co. Expert, s. m. Personne reconnue |)onr être instruite et nommée par autorité de justice pour examiner, estimer, eic. Dén gwiziek, m. Pl. lûd-gwizick. Mal, m. Pl. ed. Dén hanvel gañd ar varnérien évit prizoud eunn drd, évil lakaad ann dalvoudégez enn eunn dru. Priser. Expiation, s. f. Action par laquelle on expie. Dic’haouidigez, f. Diskarg, m. Gwalch, ra. l’oan dléet évid hé wall. Expiatoire, adj. Qui expie. Dicliaouuz. Diskarguz. Gwalc huz.
