geâmes le lendemain. L’un était de l’espèce de goêland appelé goêland brun ou cordonnier, à peu près de la grosseur d’un corbeau, d’un plumage brun foncé, excepté au-dessous de chaque aile, où il y a des plumes blanches. Les autres oiseaux étaient des albatros et des coupeurs d’eau.
» Nous eûmes une brise du nord-ouest, après un calme de quelques heures, et nous forçâmes de voiles au sud-ouest pendant vingt-quatre heures ; durant cette route, nous vîmes un morceau de bois, un paquet de goêmon et un pétrel plongeur. Le vent ayant tourné plus à l’ouest, je virai de bord, et je forçai de voile au nord jusqu’au 15. »
Forster observe qu’à cette époque un grand nombre de personnes continuaient à être attaquées de violens rhumatismes qui les privaient de l’usage de leurs membres ; mais le sang des malades était si appauvri, qu’ils avaient peu de fièvre. « Quoique l’usage de la chou-croûte eût empêché le scorbut de se manifester pendant le froid, cependant, comme elle est composée de choux, elles n’était pas, dit-il, assez nourrissante pour que nous pussions nous passer de biscuit et de bœuf salé : mais le premier étant pouri, et l’autre presque consumé par le sel, cette nourriture ne rendait pas au corps sa force et sa vigueur. Mon père, qui avait éprouvé des douleurs extrêmes durant la plus grande partie de notre campagne au sud-est, eut des maux de dents, les joues enflées, des maux de
