Je donnai son nom à la plus grande île du groupe ; les naturels la désignent par celui de Pegan : elle est située par 50° nord et 137° 51′ ouest. Ces îles sont entourées de récifs de rochers. J’en dressai la carte d’après l’esquisse que les Indiens en tracèrent sur le pont de la corvette ; ils indiquaient la profondeur de l’eau en montrant la longueur de leurs bras pour une brasse. Elles doivent, malgré leur peu d’étendue (car la plus grande n’a pas plus de cinq milles de circonférence), abonder en végétaux, car le pauvre Joseph, étant à Célèbes, reconnut un grand nombre d’arbres tels que le cocotier, le palmiste, le citronnier, l’aréquier et l’arbre à pain ; il en cueillit le fruit et le fit cuire dans des cendres chaudes. »
Le 26 octobre Carteret eut connaissance de la côte sud-est de Mindanao : comme il avait un grand nombre de malades, et que le besoin de vivres frais devenait chaque jour plus pressant, il envoya son lieutenant dans un canot, avec un certain nombre d’hommes pour chercher une baie indiquée par Dampier. Ceux-ci ne trouvèrent qu’un petit enfoncement à la pointe méridionale de l’île, et au fond une ville et un fort. Dès que les insulaires eurent aperçu le canot anglais, ils tirèrent un coup de canon, et détachèrent trois pirogues remplies de monde. Le lieutenant anglais n’ayant pas assez de forces pour s’opposer à cette attaque, il revint au vaisseau. Les pirogues lui donnèrent la chasse jusqu’à ce qu’elles furent en vue de la corvette :
