l’ouest à l’est, dans le sens du mouvement diurne du soleil, cet astre, régulateur du temps, avait fait, par rapport à eux, un tour de moins que par rapport à ceux qui étaient restés dans le même lieu ; ils furent donc surpris, en arrivant, de ne compter que le 5 septembre au lieu du 6 que tout le monde comptait en Europe. Cette particularité, si facile à expliquer, exerça tous les savans du temps, et donna lieu à beaucoup de raisonnemens faux.
Sébastien del Caño eut ainsi la gloire d’avoir ramené en Europe le premier vaisseau qui eût achevé le tour du globe ; voyage qui démontra d’une manière incontestable que la forme de la terre était sphérique. Charles-Quint était alors à Valladolid ; on lui présenta Sébastien del Caño et ses compagnons. Ce monarque, qui savait apprécier le courage et la persévérance nécessaires pour réussir dans les grandes entreprises, récompensa magnifiquement le capitaine de la Victoire et ceux qui l’accompagnaient. Ils reçurent des pensions et des distinctions honorables. Caño obtint entre autres des armoiries surmontées d’un globe du monde, avec cette devise : Primus circumdedisti me. Le navire la Victoire fut soigneusement conservé à Séville, où il finit par périr de vétusté.
