Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Français. |
Iolof. |
Foula.
|
---|---|---|
Soleil, | Ghiante Sinkam, | Nahangue. |
Souliers, | Dole, | Pade. |
Les sourcils, | Hiamhianke. | |
Sucre, | Lhom, | Lhiombry. |
Tabac, | Tmagha, | Taba. |
Une table, | Gangona, | Gango. |
Tasse de coco, | Tassa, | Horde. |
La terre, | Soffi, | Letudi. |
La tête, | Smabab, | Horde. |
Toiles, | Endimon, | Chomchou. |
Le tonnerre, | Denadeno, | Dherry. |
Tortu, | Loko. | |
Tousser, | Sokka, | Loghiomde. |
Trembler, | Denalock, | Chinhoude. |
Troquer ou Échanger, | Nanvequi, | Sohade. |
Trompette, | Bouffra. | |
Tuer, | Rui, | Ouarde. |
Un vaisseau, | Manguma, | Randi. |
Les veines, | Saditte, | Dadok. |
Le vent, | Gallaon, | Hendon. |
Le ventre, | Smahir, | Rhédo. |
Vin de France, | Msangotovabb, | Chenk. |
Vin de palmier, | Msangojeloffi, | Chengue. |
Une voile, | Ouir, | Ougderelhana. |
Les yeux, | Smabut, | Hytere. |
NOMBRES.
Un, | Ben, | Goto. |
Deux, | Gniare, | Didy. |
Trois, | Gniet, | Taty. |
Quatre, | Gniamet, | Naye. |
Cinq, | Gurom, | Guioï. |
Six, | Gurom-ben, | Guiego. |
Sept, | Gurom-Gniare, | Guiedidy. |
Huit, | Gurom-gniet, | Guietaty. |
Neuf, | Gurom-gnianet, | Guienaye. |
Dix, | Fouk, | Sappo. |