reçut le nom de Guillaume, par le 75° 55′. La mer y avait jeté quantité de bois, et plusieurs de ces monstrueux poissons que les Français nomment vaches marines, les Russes morses, et les Hollandais walrusses.
Le 9, on alla mouiller dans un havre de cette île, qui fut nommé rade de Berenfort, où l’on ne put se défendre de quelque frayeur en y apercevant un ours blanc. Plusieurs matelots se jetèrent dans la chaloupe, et le percèrent à coups de fusil ; mais le furieux animal, se sentant blessé, donna une scène fort extraordinaire aux Hollandais : il plongea d’abord, et revint plusieurs fois sur l’eau ; ensuite il voulut se mettre à la nage. Les matelots firent avancer vers lui la chaloupe, et lui passèrent au cou une corde à nœud coulant, dans l’espérance de le prendre en vie et de le transporter en Hollande : alors il se débattit avec des efforts et des mouvemens terribles. On crut devoir lui donner un peu de relâche, en serrant moins le lacet, pour l’entraîner doucement après la chaloupe et le lasser par degrés ; mais, lorsqu’il en fut proche, il s’y élança ; il mit ses deux pates sur l’arrière, et d’un autre effort, il y entra jusque la moitié du corps. Les matelots en eurent tant d’effroi, qu’ils s’enfuirent tous à l’avant, et chacun crut sa vie fort en danger. L’aventure qui les sauva n’est pas moins singulière. Lorsque l’ours semblait prêt à se jeter sur eux, il fut arrêté par sa corde, qui s’était accrochée à la penture du gouver-
