» Si, par quelque accident imprévu, les vaisseaux ne peuvent avancer au delà, ou à l’ouest de Pistol-bay, ou du détroit de Wager, ni vers le sud au delà du 58 ou 60°, et qu’ils ne trouvent point d’ouverture ni de passage, à l’ouest ou au sud-ouest, parmi ces terres entrecoupées et ces îles ; ou, qu’après avoir passé ces terres entrecoupées ils ne rencontrent point de marée qui vienne de l’ouest, alors, après avoir fait les tentatives nécessaires, de l’avis du conseil ou du plus grand nombre, vous reviendrez droit à Londres, sans hiverner dans aucun port ou baie, pour ne pas jeter les actionnaires dans une dépense inutile.
» Si vous rencontrez quelques Esquimaux au delà du détroit de Wager ou de Pistol-bay, vous tâcherez d’apprendre d’eux, par des signes, où est la mine de cuivre ; et si, parvenant à découvrir le passage, vous y pouviez hiverner, vous ne manqueriez point, à votre retour, quand vous serez vers le 60°, de faire des recherches plus exactes pour la découverte de cette mine. Si vous la trouvez, vous emporterez avec vous quelques morceaux de ce minéral pour en faire ici l’essai.
» Vous aurez soin, de tenir des minutes exactes de toutes les délibérations, et de les faire signer de trois au moins des personnes du conseil, avant que l’assemblée se sépare. Vous ferez faire des copies de toutes vos opérations, qui seront scellées aussi du cachet de trois personnes du conseil, et envoyées par la
