La longueur du détroit qui mène dans cette mer est de cent vingt lieues. À l’entrée on trouve une île nommée la Résolution, ensuite les îles de Charles, de Salisbury et de Nottingham dans le détroit, et celle de Mansfield à l’embouchure intérieure. Des deux côtés, les terres sont habitées par des Esquimaux. La côte méridionale est connue sous le nom de Terre de Labrador, et celle du nord sous autant de noms qu’il y a passé de navigateurs de différentes nations, qui s’attribuent l’honneur de la découverte. Les Anglais ont bâti un fort sur le Nelson-river, à la côte occidentale de cette mer, et ont donné le nom de New-south Wales à tout le pays. La partie où est le fort porte celui de Button. C’est l’endroit le plus large.
Les Anglais bâtirent à la rivière de Rupert le Charles-Fort, où ils vécurent d’abord dans de petites huttes ; leur principal soin était de se défendre de la pluie et du froid, mais bien plus souvent du froid que de la pluie. L’île Charles-Town, à l’extrémité méridionale de la mer, est d’un aspect extrêmement singulier. Elle est non-seulement couverte de mousse fort verte, mais remplie d’arbres, surtout de bouleaux, de sapins et de genévriers ; ce qui fait une perspective si riante pour ceux qui arrivent, après un voyage de trois mois, dans la plus dangereuse des mers, qu’ils croient voir naître tout d’un coup le printemps. Découvrir de la verdure et des arbres qui étendent agréablement leurs branches au milieu
