Page:La Farce de Maître Pathelin, traduction Fournier, 1872.djvu/140

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Maz rechet crux dan holcon,
So ol oz merveil gant nacon,
Aluzen archet episy,
Har cals amour ha courteisy.

Le Drappier.

Helas ! pour Dieu, entendez y !
Il s’en va ! Comment il gargouille ?
Mais que dyable est-ce qu’il barbouille ?
Saincte Dame ! comme il barbote !
Par le corps bien ! il barbelote
Ses mots, tant qu’on n’y entent rien.
Il ne parle pas chrestien.
Ne nul langaige qui apere.

Guillemette.

Ce fut la mere de son pere,
Qui fut attraicte de Bretaigne…
Il se meurt : cecy nous enseigne
Qu’il faut ses derniers sacremens

Pathelin.

Hé, par sainct Gignon, tu ne mens !
Et bona dies sit vobis,
Magister amantissime,
Pater reverendissime.