Page:La Curne - Dictionnaire historique, 1875, Tome 08.djvu/218

Cette page a été validée par deux contributeurs.
PAR — 208 — PAS

Parvanche. Pervenche :

Dessus leur chef puissent dans leur pourpris
Tousjours fleurir le thym, et la parvanche. (Bell. I, f. 7.)

Parue. [Action de pavoiser un navire, de l’orner de tous ses pavillons : « Des nez ont fet lor establies, Et lor convois et lor parues. » (Rom. de la guerre de Troie.)]

Parueil. Pareille :

A cui de biauté la parueil
Onc ne fut veue par oeil. (Ms. 7218, f. 267.)

Parvenir. [« Li empereres en Roncevals parvient. » (Roland, v. 2398.) - « Seignor, à itiel fin parviennent Cil qui à Damedeu se tiennent. » (Grég. le Grand, p. 116.)]

Parvers. Pervers : « Sathan qui scet et congnoist la divine science de Dieu, dist et maintient autre chose qu’il ne pense, car sa parverse mauvaistié ne lui sueffre mie faire autrement. » (Mod. et Racio, f. 243.)

Parvertir. 1o Eviter :

.... S’aucun sent
Soy indecent
D’y parvenir
Pour parvertir,
Mal advenir
Marier se peut justement. (Blason des f. am. p. 227.)

2o [Pervertir : « Tu es riches et sires ; mais en seignorissant… Vas ton ordre et les autres auques parvertissant. » (J. de Meung, Test. 676.)]

Parvestir (se). [Faire sa toilette au complet : « Moult souvent lui advint que il s’i parvestoit et apparilloit de tous poin. » (Froiss. t. IX, p. 74.)]

Parvineau. [Palonneau d’une herse : « Ung baston de bois, appellé parvineau, servant à une herse à herser la terre. » (JJ. 206, p. 949, an. 1483.)]

Parvité. Petitesse. (Anc. Cout. de Norm. f. 42.)

Parure. 1o Pelure (voir Parer) :

Des jacobins vos di la some,
Por riens que jacobins abroie,
La parure d’une pome
De lor dete ne parroie. (Ms. 7615, I, f. 65.)

2o [Costume de parade : « Là estoit li rois Jehans de France, armés li vintisme, en ses parures. » (Froiss. V, 412.) - « Et portoit chascuns une meysme devise sus son senestre bras dessus ses parures. » (Id. 417.)] - 3o Uniforme. On dit de plusieurs gardes, qu’ils sont « tous d’une parure, » vêtus d’une livrée : « Ses pages furent habillez de matalines chacun à la parure de la houssure. » (Mém. d’Ol. de la Marche, liv. II, p. 567.) - « Furent grand nombre de ducs, de comtes et de chevaliers et beaucoup habillez à la parure et comme le roy. » (Id. liv. I, p. 167.)

Paruser. Finir d’user : « Depuis vingt ans le seigneur de la cité de Pergamon nommé Pergamon, tenoit icy son heritage, car en ses anciens jours il l’avoit fait ediffier pour paruser son temps solidairement et pour y servir le Dieu souverain. » (Percef. III, f. 10.)



Parvunt. [Indic. prés. de paraller : « Jusqu’à Marsilie en parvunt les noveles. » (Rol. v. 2638.)]

Paryverner. Passer l’hiver entièrement : « Puis s’acorderent à luy et print bons hostager d’eulx, fist paryverner ses quatre legions entre eulx. » (Tri. des IX Preux, p. 347.)

1. Pas. [1o Droit de gîte, repas : « Si vint le roi che jour disner en l’abbeïe de Saint Teri, car chil de laiens ly doivent ce pas. » (Froiss. IX, 302.) - 2o Banquet donné par un nouveau maître à son entrée dans la corporation : « Comme Pierre des Champs eust fait assemblée de plusieurs foulons… pour leur donner à disner et à eulx païer son pas, pour estre maistre ouvrier dudit mestier de foulon. » (JJ. 164, p. 198, an. 1409.)]

2. Pas. [1o Action de mettre un pied devant l’autre pour marcher au pas : « Sun petit pas s’en turnet. » (Rol. v. 222.) - « Dist as Franceis : Seignurs le pas tenez. » (Id. v. 2857.) - « Et li fist chaucier uns solers que li clerc apelent sandales, qui senefient que il ne doit passeir nul pas en vain. » (Mén. de Reims, § 180.) - « Alez le pas, n’aiez soing de fuir. » (Garin le Loh. I, p. 175.) - « Alez vos en le pas vers Saint Quentin. » (Id. p. 221.) - « Adont s’en vont François resbaudisant Et vont le pas l’un à l’autre prenant » (Agolant, 185), c’est-à-dire se devançant l’un l’autre. - « Quant ces batailles furent toutes mises en pas et en ordenance. » (Froiss. V, 36.) - « Aler tout le pas (Id. II, 70), le bon pas (Id. II, 121), » c’est-à-dire presser le pas.] - « Quand il veoit qu’aucuns le suyvoyent de si près que retourner luy convenoit ou recevoir blasme, il s’arrestoit sur l’un deux en son pas, et donnoit un coup si grand de sa roide espée, que celuy qu’il feroit, n’avoit plus voulonté de suyvre plus. » (Froiss. I, p. 235.) - « Or revindrent ces trois chevaliers dessus nommez devers le roy de France, et devers ses batailles qui estoyent mises en pas, arroy et ordonnance ainsi comme elle devoyent aller. » (Id. II, p. 222.) - 2o [Lieu où on se tient, poste : « Li Englès se tinrent tous quois sans yaus mouvoir de leur pas. » (Froiss. II, 49.)] - « Ce samedy les Anglois ne se partirent oncques de leurs conrois pour chacer après homme : ains se tenoyent sur le pas en gardant leur place et se deffendirent contre tous ceux qui les assailloyent. » (Froiss. I, p. 154.) - 3o [Mesure agraire : « Item demi arpent de pré d’une part, neuf pas de pré d’autre part, et cinq pas de pré de l’autre part, tenant ensemble et contenant le tout trois quartiers de pré ou environ. » (JJ. 207, p. 281, an. 1481.) - 4o Passage, défilé ; en ce sens, il peut être considéré comme le substantif verbal de passer : « Passa li rois et ses compaignes De Pirre les hautes montaignes, Que noif, ne vent, ne glace n’use, Assés près du pas de l’Ecluse. » (G. Guiart, an. 1284.) - « Vous avés oy compter comment li roys d’Engleterre avoit clos tous les pas de la mer et ne laissoit riens venir en Flandres. » (Froiss. II, 409.) - « Pour les malandrins dou païs qui les atendoient au pas