Page:La Chanson de la croisade contre les Albigeois, 1875, tome 1.djvu/409

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
397
vocabulaire.

du château, donjon ; 3869, 7143, ville ou village entouré de murs, par opposition à vila, cf. Cart. de S. Vict. de Mars. p. lviij.

castiar 5251, 6172, instruire, enseigner.

castiers 4113, 6915, 7610, 8384, enseignement, encouragement.

cata, voy. gata.

*catholicals 347, catholique.

cathólics, católics 3191, 3393, 3422, etc., catholique.

cauciers 6960, 8352, chausses.

*caucina 1064, chaux.

caus, cautz, 3988, 4612, 4895, chaux.

cauzir 472, 4725, choisir.

cauzimens 3226, 3435 (chauzimens), 3776, 3902, 5490, 8645, vue, appréciation juste, jugement ; joint à merces 5615, 6488, 6595, 7425 ; au plur. vues, intentions, bo — 3112, mal — 3107, senes tots — 2866, sans distinction.

cavaers 1327-75, 1541, 1755, 2041, 2862, 2925, 4005-10-49, 4518, 4614, 4706, 5683, chevalier ; paraît être de deux syll. au v. 2862, cf. caver, R. II, 367. Au v. 4706 l’emploi de cavaer est identique à celui de cavaler v. 4232.

cavalaria 277, 1141, 1194, cavalerie (composée de chevaliers) ; 9144, chevalerie, qualités qui caractérisent un bon chevalier.

*cavalgada 258, chevauchée. D.-C. caballicata, cabalcata, sous caballus.

cavalgar, avec un rég. dir. 8788, chevaucher sur qq.-un ; — la batalha 4532, 5972, 8868, 8991, chevaucher en bataille.

cavaliers, -lers, 13, 1389, 1408, 1553, 4232, 4269, etc., chevaliers.

*cavar 1564, creuser.

cazament 7500, habitation, logement.

cel, sel, explétif, Raols — de Cambrai 514, lo coms — de Foiss 1754, lo coms — de Montfort 1979, cf. 1984-94, 2037, etc. ; très-rare dans la deuxième partie, lo coms — de Tolosa 2787.

cela, pour sela 4899, selle.

celaire 3582, qui cache sa pensée ; cosselh celador 5284, 6844, 7723 conseil secret.

celat, 8237 secret, discret, de même Guerre de Nav. 2881 ; a — 5688 en secret.

celebrar 3664, 8682, honorer par un office religieux [les reliques d’un saint].

cembeus, bastir — 4542, engager la mêlée, partir lo — 4593, séparer la mêlée. Cf. Gachet, cembel.

cen, pour sen, 4441, sens.

cendatz 172, 6633, étoffe de soie, 6378, 9154, vêtement fait de cette étoffe.

cent, per .j. — 7438, cent pour un, cent fois plus. R. II, 378.

cercar, n. 5780, faire une suite (une tournée) de visites [pour demander l’aumône] ; act. — (serques) bos viatges 3300, accomplir de saints pèlerinages. 6547, 7142, 8791, fouiller [un pays, les chemins] ; 7140 chercher.

ceres, voy. seres.

cervigal 4901, crâne. R. II, 386.

cervitz, pl. 5008, cervelle. D.-C. cervix.

ces 3533, 5035, cens.

cesca 7642, glayeul. R. II, 388 ; G. Azais, Gloss. botanique.

cessal, subst. 4820, rendas cessals 6269, rente payée à titre de cens.

champal, batalha — 4829, bataille rangée.

chanso, voy. cansos.

chantres, le — de Paris 1441.

chaplament 4275, 4767, abattage, action de chaplar.